证券代码：601628    证券简称：中国人寿 编号：临2019－002

　　中国人寿保险股份有限公司

　　关于获准发行资本补充债券的公告

　　重要提示

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　中国人寿保险股份有限公司（以下简称“本公司”）于2018年11月13日召开2018年第一次临时股东大会，审议通过《关于公司资本性债务融资的议案》。

　　近日，本公司收到中国银行保险监督管理委员会《关于中国人寿保险股份有限公司发行资本补充债券的批复》（银保监复〔2019〕41号），同意本公司依照《关于保险公司发行资本补充债券有关事宜的公告》有关规定，在全国银行间债券市场公开发行10年期可赎回资本补充债券，发行规模不超过人民币350亿元，并要求本公司在获得监管部门的发行许可后6个月内完成发行事宜。

　　本公司将积极推进相关工作，待相关监管部门批准后完成发行事宜，并将依据有关监管规定及时履行信息披露义务。

　　特此公告

　　中国人寿保险股份有限公司董事会

　　2019年1月14日

　　证券代码：601628              证券简称：中国人寿               编号：临2019－003

　　中国人寿保险股份有限公司保费收入公告

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　本公司于2018年1月1日至2018年12月31日期间,累计原保险保费收入约为人民币5,362亿元。该数字将于中国银行保险监督管理委员会网站（网址为www.cbrc.gov.cn）公布。

　　上述原保险保费收入数据未经审计。

　　中国人寿保险股份有限公司董事会

　　2019年1月14日