证券简称：长安汽车（长安B） 证券代码：000625（200625） 公告编号：2014—66

　重庆长安汽车股份有限公司

　第六届董事会第二十四次会议决议公告

　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　公司于2014年12月12日召开第六届董事会第二十四次会议，会议通知及文件于2014年12月9日通过邮件或传真等方式送达公司全体董事。会议应到董事13人，实际参加表决的董事9人，董事徐留平先生、张宝林先生、连刚先生，独立董事董扬先生因公出差，未参加表决。本次董事会符合《公司法》和《公司章程》等有关规定，会议形成的决议合法、有效。会议以通讯表决方式审议通过了以下议案：

　关于公司为长安俄罗斯公司提供内部借款的议案。

　表决结果：同意9票，反对0票，弃权0票。

　此次为长安俄罗斯公司提供内部借款补充运营资金，可以满足俄罗斯公司快速发展的需要，有利于长安汽车国际业务的开展。

　重庆长安汽车股份有限公司董事会

　2014年12月12日

　证券简称：长安汽车（长安B） 证券代码：000625（200625） 公告编号：2014—67

　关于公司为长安俄罗斯公司

　提供内部借款的补充公告

　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　长安俄罗斯公司是公司在俄罗斯设立的全资子公司，其主要负责在俄罗斯当地发展销售网络。

　为满足长安俄罗斯公司快速发展需要，经董事会批准：同意公司通过内部借款方式为长安俄罗斯公司提供资金支持，借款金额400万美元(或2500万元左右的人民币)。

　特此补充说明。

　重庆长安汽车股份有限公司董事会

　2014年12月12日