（上接A01版）其次，通缩将加大债务人的实际债务负担，令债务违约及企业破产风险上升。第三，通缩会抬高实际利率水平，导致企业借款成本上升。

　目前，全球采取协调措施对抗通缩风险已迫在眉睫，更多的财政和货币宽松政策是必要的，也是必需的。本周欧洲央行将召开年内最后一次议息会，有可能对实施全面的量化宽松措施作出进一步表态，即便现在不采取实际行动，该行最迟到明年初也会“入市”。日本央行也会在未来继续注入流动性。刚刚结束资产购买项目的美联储，即便在政策方向上已经与其他主要经济体分道扬镳，但也不会很快启动加息进程。整体来看，在货币政策方面，宽松仍是主流。

　更重要的是，各国亟需进一步加快结构性改革步伐，解决产能过剩等问题，着力激发内部需求，通过巩固和改善经济基本面创造经济增长的活力。这才是彻底摆脱通缩，实现可持续增长的必由之路。