证券简称：民生银行 证券代码：600016 编号： 2014-025

　证券简称：民生转债 证券代码：110023

　中国民生银行股份有限公司

　关于实施2013年下半年利润分配时

　“民生转债”转股连续停牌的提示性

　公告

　本公司董事会及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

　重要内容提示：

　民生转债自 2014 年6 月17日至本次分红派息股权登记日即6月24日期间停止转股，转股代码（190023）停止交易，2014 年6 月25日，本次分红派息除息日恢复转股，转股代码（190023）恢复交易。欲享受本公司2013年下半年权益分派的民生转债持有人可于2014 年6 月17 日（不含当日）前转股。

　一、2013 年下半年利润分配基本情况

　本公司2013 年下半年利润分配方案已经2014年6 月10 日召开的2013年年度股东大会审议通过，每10股派发现金股利人民币1元（含税），并每10股派送股票股利2股。股东大会决议公告已于2014 年6 月11 日刊登在《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）及本公司网站（www.cmbc.com.cn）。

　本公司2013 年下半年利润分配方案实施后，将依据《中国民生银行股份有限公司公开发行A 股可转换公司债券募集说明书》发行条款及相关规定对民生转债当期转股价格进行调整。

　二、本次利润分配方案实施时暂停转股的安排

　（一）本公司将于 2014年6 月18 日在《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》、上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）及本公司网站（www.cmbc.com.cn）刊登《中国民生银行股份有限公司2013 年下半年利润分配实施公告》，并同时刊登《中国民生银行股份有限公司关于根据2013年下半年利润分配实施方案调整可转换公司债券转股价格的公告》。

　（二）民生转债自 2014 年6 月17 日至本次分红派息股权登记日即6月24日期间停止转股，转股代码（190023）停止交易，2014 年6 月25日，本次分红派息除息日恢复转股，转股代码（190023）恢复交易。欲享受本公司2013年下半年权益分派的民生转债持有人可于2014 年6 月17 日（不含当日）前转股。

　三、咨询方法

　联系人：中国民生银行股份有限公司董事会办公室

　电话：010-68496790；传真：010—68466796

　地址：中国北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆嘉宾楼中国民生银行股份有限公司董事会办公室

　邮编：100873

　特此公告。

　中国民生银行股份有限公司

　董事会

　2014年6月11日

　证券简称：民生银行 证券代码：600016 编号：2014-026

　证券简称：民生转债 证券代码：110023

　中国民生银行股份有限公司

　关于监事辞职的公告

　本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　中国民生银行股份有限公司（以下简称“本公司”）监事会于2014年6月11日收到监事会副主席李怀珍先生的辞职报告，因工作变动原因，其申请辞去监事会副主席及监事会相关专门委员会的职务。李怀珍先生确认，其与本公司董事会、监事会并无不同意见，亦无任何其他事项需要知会本公司股东及债权人。

　本公司对李怀珍先生在任职期间为公司所作的贡献表示衷心感谢。

　特此公告。

　中国民生银行股份有限公司

　监事会

　2014年6月11日