感谢中证报及金牛奖评委们对华夏基金的认可，将“金牛基金管理公司”的殊荣及多项产品大奖授予华夏基金，我们倍感荣幸！如果说过去一年华夏基金取得了一点点成绩，那就是在股债双熊的环境中，为公募基金持有人赚了160亿元，蝉联基金公司赚钱榜首位，这是我们努力工作一年最大的成就和欣慰。

　回报是基金立业之本。知行合一，华夏基金成立16年来为投资者累计分红超过870亿元，这些成绩主要归功于华夏基金的投研团队，特别是我们敬业的基金经理。2013年股票市场投资环境复杂，投资难度加大，行业又面临人才流失难题，在这种情况下，我们的基金经理兢兢业业，充分发挥专业投资管理的价值，抓住市场中结构性的投资机会，取得了较好的业绩，为投资人实现财富增值。

　人才是资产管理行业的核心资本，能否保持基金业绩长青，持续给投资者回报，根本上取决于投研能力。华夏基金一直把投研团队的投入和建设视为头等大事，多年积累形成了一个有较强管理能力、良好投研文化的投研团队，走出多位公众熟悉的杰出基金经理，同时也不断培养出新生力量。

　石可破也，而不可夺坚；丹可磨也，而不可夺赤。在资产管理行业大浪淘沙的发展历程中，华夏基金用实实在在的回报收获比黄金还要珍贵的信任。我们深知信任来之不易，“为信任奉献回报”的宗旨，已融入华夏基金的文化和血液，也将伴随华夏基金的发展壮大而历久弥新、始终如一。