□本报记者 官平

　近日，上海期货交易所与新加坡交易所在上海签署了合作备忘录。上期所总经理刘能元表示，新加坡交易所作为亚太地区领先的综合性交易所，一直致力于与亚洲地区其他交易所建立友好合作关系，共同促进亚洲衍生品市场的发展，并在期货市场业务创新、跨境合作和境外市场开拓等方面拥有丰富市场资源和运营经验，与之建立合作伙伴关系，有助于提升上期所的国际化水平，促进上期所战略目标的实现，并进一步推动中新两国期货市场和实体经济的发展。

　新交所首席执行官麦尼思·博可表示，面对监管环境和客户需求的不断变化，新交所致力于挖掘新的机遇，并为全球客户提供公平透明的定价机制和风险管理工具，与上期所签署合作备忘录，将有助于加强两国衍生品市场的沟通联系，并且可通过此契机，加深对中国衍生品市场的认识，为今后双方在相关业务领域开展更多互利共赢合作进行有益探索。