１、重要提示

（１）本半年度报告摘要来自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于巨潮资讯网或深圳证券交易所网站等中国证监会指定网站上的半年度报告全文。

（２）公司简介

股票简称	远东传动	股票代码		００２４０６
股票上市交易所	深圳证券交易所
联系人和联系方式	董事会秘书		证券事务代表
姓名	张卫民		江荣华
电话	０３７４－５６５１３３５		０３７４－５６５００１７
传真	０３７４－５６５０１７７		０３７４－５６５０１７７
电子信箱	ｗｅｉｍｉｎ１９５７＠１６３．ｃｏｍ		ｊｒｈ１６＠１２６．ｃｏｍ

２、主要财务数据及股东变化

（１）主要财务数据

公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据

□ 是 √ 否

赵保江	境内自然人	２．５２％	７，０７０，０００	５，３０２，５００
甄丙辰	境内自然人	２．２２％	６，２２６，２５０
孟会涛	境内自然人	１．９２％	５，３８５，０００
周照会	境内自然人	１．９１％	５，３６８，７５０
张卫民	境内自然人	１．８３％	５，１２２，５００	３，８４１，８７５
上述股东关联关系或一致行动的说明		公司前１０名股东中刘延生、史彩霞为夫妻关系，为一致行动人。
参与融资融券业务股东情况说明（如有）		无

（２）前１０名股东持股情况表

	本报告期	上年同期	本报告期比上年同期增减（％）
营业收入（元）	５８６，０４５，３００．７０	４６６，２０９，１８３．５４	２５．７％
归属于上市公司股东的净利润（元）	７３，１４０，５６３．７０	８５，４６６，２１６．２０	－１４．４２％
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润（元）	７２，８６２，１１８．７８	７９，９３４，５１２．８３	－８．８５％
经营活动产生的现金流量净额（元）	２０，３３６，６３４．４６	４３，８０４，８８８．４２	－５３．５７％
基本每股收益（元／股）	０．２６	０．３	－１３．３３％
稀释每股收益（元／股）	０．２６	０．３	－１３．３３％
加权平均净资产收益率（％）	３．５４％	４．２５％	－０．７１％
	本报告期末	上年度末	本报告期末比上年度末增减（％）
总资产（元）	２，２７１，４１５，２４３．６５	２，１８３，６０６，２７７．４３	４．０２％
归属于上市公司股东的净资产（元）	２，０４９，４９７，０５０．２９	２，０３２，４５６，４８６．５９	０．８４％

报告期末股东总数		１９，６５０
前１０名股东持股情况
股东名称	股东性质	持股比例（％）	持股数量	持有有限售条件的股份数量	质押或冻结情况
					股份状态	数量
刘延生	境内自然人	３１．８％	８９，１９７，５００	６６，８９８，１２５
史彩霞	境内自然人	４．４９％	１２，６００，０００	９，４５０，０００
杨国军	境内自然人	２．８６％	８，０１５，０００	６，０１１，２５０
葛子义	境内自然人	２．７％	７，５８６，２５０	５，６８９，６８７
王伟	境内自然人	２．５４％	７，１３１，１００	５，３４８，３２５

（３）控股股东或实际控制人变更情况

控股股东报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

实际控制人报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

３、管理层讨论与分析

报告期内，我国经济增速继续放缓，上半年ＧＤＰ同比增长７．６％，比去年同期低０．２个百分点，由于商用车及工程机械市场持续受国家宏观经济调控的影响，面对严峻的经济形势和市场状况，公司在董事会的正确领导和决策下，坚持科技创新、技术创新、工艺创新、管理创新的经营理念，不断提升产品品质、劳动效率和市场竞争力，紧紧围绕公司２０１３年度经营目标，根据市场需求及时调整产品结构，加大对目标客户的开发力度，通过公司管理层和全体员工共同努力，有效化解了宏观经济因素对公司造成的不利影响，报告期营业收入比同期稳步增长。

２０１３年１－６月，公司实现营业收入５８，６０４．５３万元，同比增长２５．７０％；营业成本４１，０４８．６２万元，比上年同期增长３７．１３％。公司期间费用８，２１４．５７万元，比上年同期增长２０．６３％，所得税费用１，３５４．４１万元，较上年同期下降１７．９９％。实现利润总额８，６７０．９０万元，同比下降１４．９８％；实现净利润７，３１６．５０万元，同比下降１４．４０％；其中，实现归属于母公司所有者的净利润７，３１４．０６万元，同比下降１４．４２％。

４、涉及财务报告的相关事项

（１）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明

不适用

（２）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明

不适用

（３）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明

不适用

（４）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

不适用

证券代码：００２４０６ 证券简称：远东传动 公告编号：２０１３－０２３

许昌远东传动轴股份有限公司

第二届董事会第十八次会议决议公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、会议召开情况

二○一三年八月二十五日上午，许昌远东传动轴股份有限公司（以下简称“公司”）第二届董事会第十八次会议以通讯方式召开。

本次会议通知已于二○一三年八月十五日以书面、传真和电子邮件方式送达公司董事、监事、高级管理人员及其他与会人员。

本次董事会会议由公司董事长刘延生先生召集，公司全体九名董事以通讯方式参加了本次会议，会议的召集及召开程序符合有关法律、行政法规、《公司法》、《公司章程》及规范性文件的有关规定，合法有效。

二、会议审议情况

１、会议以９票同意、０ 票反对、０票弃权，审议通过了《公司２０１３年半年度报告及摘要》。

公司《２０１３年半年度报告》全文及摘要内容详见巨潮资讯网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）；《２０１３年半年度报告摘要》同时刊登于２０１３年８月２７日的《证券时报》、《中国证券报》和《证券日报》。

２、会议以９票同意、０ 票反对、０票弃权，审议通过了《关于２０１３年半年度募资金存放与使用情况的专项报告》。

公司董事会《关于２０１３年半年度募资金存放与使用情况的专项报告》详见公司指定信息披露网站巨潮资讯网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）。

三、备查文件

１、第二届董事会第十八次会议决议。

２、独立董事发表的独立意见。

特此公告。

许昌远东传动轴股份有限公司董事会

２０１３年８月２７日

证券代码：００２４０６ 证券简称：远东传动 公告编号：２０１３－０２４

许昌远东传动轴股份有限公司

第二届监事会第十四次会议决议公告

本公司及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确、和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、会议召开情况

许昌远东传动轴股份有限公司（以下简称“公司”）第二届监事会第十四次会议通知于２０１３年８月１５日，以书面、传真和电子邮件方式发出，本次会议于２０１３年８月２５日上午在公司办公楼二楼会议室以现场方式召开，会议由监事会主席齐怀德先生主持，应出席会议监事５人，实际出席会议的监事５人。本次会议的召开符合有关法律、行政法规、部门规章、规范性文件和《公司法》、《公司章程》的有关规定。

二、会议审议情况

１、会议以５票同意、０ 票反对、０票弃权，审议通过了《公司２０１３年半年度报告》全文及摘要。

经认真审核，监事会认为：公司２０１３年半年度报告的编制和审议程序符合《公司法》、《证券法》、和《公司章程》等有关法律法规及相关制度的规定。２０１３年半年度报告的内容和格式符合中国证监会和深圳证券交易所的规定。报告内容真实、准确、完整的反映了公司２０１３年半年度的经济情况和财务状况，不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

公司《２０１３年半年度报告》全文及摘要内容详见巨潮资讯网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）；《２０１３年半年度报告摘要》同时刊登于２０１３年８月２７日的《证券时报》、《中国证券报》和《证券日报》。

２、会议以５票同意、０ 票反对、０票弃权，审议通过了《关于２０１３年半年度募资金存放与使用情况的专项报告》。

监事会核查后认为，２０１３年半年度公司募集资金的存放和实际使用情况符合中国证监会、深圳证券交易所关于上市公司募集资金存放和使用的相关规定，不存在募集资金存放和使用违规的情形。公司董事会编制的《公司２０１３年半年度募集资金存放与使用情况的专项报告》的内容真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

《关于２０１３年半年度募资金存放与使用情况的专项报告》详见《证券时报》、《中国证券报》、《证券日报》和巨潮资讯网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）。

三、备查文件

第二届监事会第十四次会议决议。

特此公告。

许昌远东传动轴股份有限公司监事会

２０１１年８月２７日

　证券代码：００２４０６ 证券简称：远东传动 公告编号：２０１３－０２１