证券代码：００２４７７ 证券简称：雏鹰农牧 公告编号：２０１３－０２４

雏鹰农牧集团股份有限公司

关于２０１３年第一季度报告全文的更正公告

本公司及其董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

雏鹰农牧集团股份有限公司（以下简称“公司”）于２０１３年４月２４日在指定信息披露网站巨潮资讯网（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）上披露了《２０１３年第一季度报告全文》，其中合并现金流量表中“销售商品、提供劳务收到的现金”、“购买商品、接受劳务支付的现金”及相应的小计金额因填写错误，现予以更正，更正内容如下：

第四节财务报表 一、财务报表 “５、合并现金流量表”原披露内容为：

项目	本期金额	上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金	３４３，２６３，５４０．４５	３４８，９１７，０６８．６２
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还
收到其他与经营活动有关的现金	３１，３８４，３９５．７３	９，８６２，９６５．５７
经营活动现金流入小计	３７４，６４７，９３６．１８	３５８，７８０，０３４．１９
购买商品、接受劳务支付的现金	２５１，３４８，９４２．４３	４２４，２７３，５８４．７６
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金	３６，５４２，２２０．１８	１５，３６５，３５５．１４
支付的各项税费	３，３４６，９３９．４３	６９９，３５０．１９
支付其他与经营活动有关的现金	５０，５３８，０８０．００	１０，９３５，６４２．４２
经营活动现金流出小计	３４１，７７６，１８２．０４	４５１，２７３，９３２．５１
经营活动产生的现金流量净额	３２，８７１，７５４．１４	－９２，４９３，８９８．３２
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益所收到的现金
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额	１４６，７１５．００	６２３，３６３．４６
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金		１，２６９，０００．００
投资活动现金流入小计	１４６，７１５．００	１，８９２，３６３．４６
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金	５６，６４２，６８１．４８	１４０，２８１，８５１．７７
投资支付的现金	２，０００，０００．００
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计	５８，６４２，６８１．４８	１４０，２８１，８５１．７７
投资活动产生的现金流量净额	－５８，４９５，９６６．４８	－１３８，３８９，４８８．３１
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金	３０１，０００，０００．００	２９９，０００，０００．００
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计	３０１，０００，０００．００	２９９，０００，０００．００
偿还债务支付的现金	２５０，０００，０００．００	２０９，０００，０００．００
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	１９，２１４，７６１．０９	７，１００，０５９．０６
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金	１６４，７８９，８８７．３７	２０６，０００．００
筹资活动现金流出小计	４３４，００４，６４８．４６	２１６，３０６，０５９．０６
筹资活动产生的现金流量净额	－１３３，００４，６４８．４６	８２，６９３，９４０．９４
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
五、现金及现金等价物净增加额	－１５８，６２８，８６０．８０	－１４８，１８９，４４５．６９
加：期初现金及现金等价物余额	４０４，２０４，０６３．４３	５８９，２６５，９６９．００
六、期末现金及现金等价物余额	２４５，５７５，２０２．６３	４４１，０７６，５２３．３１

法定代表人：侯建芳 主管会计工作负责人：杨桂红 会计机构负责人：豆小玲

现更正内容如下：

工程名称	预算数（元）	期初数	本期增加	转入固定资产	工程投入占预算比例％	工程进度％	期末数
冷链仓储物流中心	１５０，０００，０００．００	９３，３６３，６５５．４５	５２，６２２，３４４．１５	９１，１４７，０１２．６５	９７．００	９７	５４，８３８，９８６．９５
年产４０万吨饲料生产建设项目	１３０，０００，０００．００	８，３７０，７９９．５０	３４，１９５，４３１．０６	－－	３２．７４	３５	４２，５６６，２３０．５６
新郑１００万头生猪屠宰项目	１００，０００，０００．００	１１，５４４，９４６．０２	２６，５９０，１２７．８６	－－	３８．１４	４０	３８，１３５，０７３．８８
陕县生态猪养殖产业化项目	２，０００，０００，０００．００	２２８，２４２，６９７．４０	２９３，０２３，８５９．４３	２５９，４４７，５１２．６５	２６．２７	３０	２６１，８１９，０４４．１８
卢氏生态猪养殖产业化项目	８００，０００，０００．００	７，５１３，４９１．１３	１２２，５５０，９６３．８３	１，８０９，８００．００	１６．２６	２０	１２８，２５４，６５４．９６
渑池生态猪养殖产业化项目工程	１，２００，０００，０００．００	９，８５８，０３６．２５	５９，３０４，１０３．３０	１６，３０３，５００．００	５．７６	１０	５２，８５８，６３９．５５
年出栏４０万头生猪产业化基地项目	４００，０００，０００．００	－－	１３３，９０５，８７０．７０	２５，３４８，３３７．４３	３３．４８	３５	１０８，５５７，５３３．２７
年出栏３０万头生猪产业化基地项目	４５０，０００，０００．００	－－	９１，０７９，６５１．５６	－－	２０．２４	２２	９１，０７９，６５１．５６
新乡年出栏１００万头生猪项目	２，０２０，０００，０００．００	－－	１００，３９９，８８３．７６	－－	４．９７	６	１００，３９９，８８３．７６

项目	本期金额	上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金	４５７，１７３，５４０．４５	３４８，９１７，０６８．６２
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还
收到其他与经营活动有关的现金	３１，３８４，３９５．７３	９，８６２，９６５．５７
经营活动现金流入小计	４８８，５５７，９３６．１８	３５８，７８０，０３４．１９
购买商品、接受劳务支付的现金	３６５，２５８，９４２．４３	４２４，２７３，５８４．７６
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金	３６，５４２，２２０．１８	１５，３６５，３５５．１４
支付的各项税费	３，３４６，９３９．４３	６９９，３５０．１９
支付其他与经营活动有关的现金	５０，５３８，０８０．００	１０，９３５，６４２．４２
经营活动现金流出小计	４５５，６８６，１８２．０４	４５１，２７３，９３２．５１
经营活动产生的现金流量净额	３２，８７１，７５４．１４	－９２，４９３，８９８．３２
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益所收到的现金
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额	１４６，７１５．００	６２３，３６３．４６
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金		１，２６９，０００．００
投资活动现金流入小计	１４６，７１５．００	１，８９２，３６３．４６
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金	５６，６４２，６８１．４８	１４０，２８１，８５１．７７

法定代表人：侯建芳 主管会计工作负责人：杨桂红 会计机构负责人：豆小玲

除上述更正外，原《２０１３年第一季度报告全文》中其他事项保持不变，对公司２０１３年一季度财务状况和经营成果不会造成影响，公司董事会就上述更正事项给投资者带来的不便深表歉意，敬请广大投资者谅解。《２０１３年第一季度报告全文（更正后）》详见巨潮资讯网（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）。

特此公告。

雏鹰农牧集团股份有限公司董事会

二O一三年五月二十日

证券代码：００２４７７ 证券简称：雏鹰农牧 公告编号：２０１３－０２５

雏鹰农牧集团股份有限公司澄清公告

本公司及其董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

雏鹰农牧集团股份有限公司（以下简称“公司”）因公共传媒出现对公司的报道，公司股票自２０１３年５月２０日开市起临时停牌，并将于２０１３年５月２１日开市起复牌。现将公共传媒对公司的报道澄清如下：

一、传闻情况

２０１３年５月２０日，有关公共媒体刊登了《雏鹰农牧造假调查》关于公司的报道，文章对公司的盈利能力、项目进展等相关问题进行了质疑：

１、行业头猪均亏５０元，当地养殖户亏２００－３００元，雏鹰为何赚２０３元？

２、操纵在建项目，不做固定资产结转，折旧费推后虚增利润。

３、主要客户猫腻，顺达法人真实身份是雏鹰农牧分公司经理。

４、去年才动工的项目居然公告进度达到９２．７１％。

５、饲料厂实际开工时间瞒天过海比原披露时间晚两年。

６、第二现代化养猪场空栏情况。

二、澄清说明

对于以上媒体报道的情况，公司进行了认真核实，现将有关情况澄清如下：

１、关于公司２０１２年生猪业务盈利情况的说明：

２０１２年作为生猪产品原料的饲料行情整体波动不大，商品肉猪全年市场疲软的态势，如传闻中所述行业内大部分生产者出现亏损现象，但主要原因是其外购仔猪成本较高为５００－６００元／头。而我公司生猪业务中主要产品为仔猪销售，另外还有部分二元种猪的销量，上述两类产品占生猪销售总量近八成，仔猪全年的利润约２００－３００元／头，二元种猪头均利润约４００元／头以上。在行业内属正常合理范围。

２、关于公司在建项目固定资产结转情况的说明：

公司对在建工程项目，进行边建设边转固，即部分工程建设达到可使用状态后，便转固投入生产使用，并非整体完工后一次性转固，并按会计政策计提折旧，符合会计政策的相关要求。公司在建工程的竣工决算及转固相关业务均经审计，不存在“操纵在建项目，不做固定资产结转，折旧费推后虚增利润“的情况。

截止２０１２年底公司主要在建项目明细如下：

单位： 元

投资支付的现金	２，０００，０００．００
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计	５８，６４２，６８１．４８	１４０，２８１，８５１．７７
投资活动产生的现金流量净额	－５８，４９５，９６６．４８	－１３８，３８９，４８８．３１
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金	３０１，０００，０００．００	２９９，０００，０００．００
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计	３０１，０００，０００．００	２９９，０００，０００．００
偿还债务支付的现金	２５０，０００，０００．００	２０９，０００，０００．００
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	１９，２１４，７６１．０９	７，１００，０５９．０６
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金	１６４，７８９，８８７．３７	２０６，０００．００
筹资活动现金流出小计	４３４，００４，６４８．４６	２１６，３０６，０５９．０６
筹资活动产生的现金流量净额	－１３３，００４，６４８．４６	８２，６９３，９４０．９４
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
五、现金及现金等价物净增加额	－１５８，６２８，８６０．８０	－１４８，１８９，４４５．６９
加：期初现金及现金等价物余额	４０４，２０４，０６３．４３	５８９，２６５，９６９．００
六、期末现金及现金等价物余额	２４５，５７５，２０２．６３	４４１，０７６，５２３．３１

３、新郑市顺达养猪专业合作社情况说明：

正如媒体报道中记者采访中牟县一家养猪合作社的老板所称，“养猪合作社其实就相当于一个中介，做预混料和兽药，给农户提供技术指导。另外帮农户牵线，看哪个猪厂的仔猪和种猪好就推荐给农户，或是给农户提供收购方面的信息。合作社并不会固定只跟一个猪厂合作。”因此合作社的法人和公司的法人也存在很大差别，主要以服务、优化经济利益为目的。

王纪峰在顺达养猪专业合作社作为法人代表负责联系生猪贸易业务，与公司有业务往来。在公司子公司三门峡雏鹰农牧有限公司下属卢氏分公司成立后，王纪峰２０１１年１２月１０日应聘经理职务，由公司子公司下属卢氏分公司人力资源属初建部门未能及时发现其为顺达合作社法人代表，录用王纪峰担任经理一职。但顺达合作社并未与王纪峰所任分公司发生过业务往来，未达到关联交易认定标准，不构成关联交易。王所任“经理“职务非在上市公司的高管职务，上市公司对此不知情，故不存在“公司与主要客户有猫腻”。自核实上述情况后，公司立即对其进行清退解除劳务合同处理，同时取消了其股权激励计划。这是公司对子公司下属分公司职员聘用的管理疏忽，公司给予三门峡子公司下属分公司负责任人作为工作重大失误记入考核及相关人力资源责任人降级使用的处分。公司将进一步加强管理杜绝此类事件再次发生。

４、公司冷链仓储物流中心建设项目进展情况说明：

公司规划１０万吨冷链仓储物流中心建设项目于２０１０年底开始建设，主要包括常温库项目和冷库项目，分期建设：

一期项目：常温库１１栋，面积６１５６９平方米，办公楼３１９４平方米，宿舍楼７４１４平方米，于２０１０年１２月开始建设，２０１２年１月仓库投入使用，１２月宿舍楼及办公楼投入使用。

二期项目：冷库一座，共５层，２６０９３平方米。从２０１１年底开始建设，截止２０１２年底，冷库土建已完工，投资进度达到９７％，目前正在进行的是土建和安装需要配合的工程，预计在今年年底可完工投入使用。

５、关于年产４０万吨饲料厂建设情况说明：

该项目于２０１０年１１月开始进行土地平整，为满足公司长远发展需要，公司于２０１０年１２月２８日第一届董事会第十八次会议审议通过了《关于以自有资金对募集资金项目追加投资的议案》，对年产４０万吨饲料生产建设项目以自有资金４，４７０．３７万元追加投资，新增配套建设仓储附属设施。

２０１１年主要时间花费在新增用地及产权相关手续的办理。

截止２０１２年底，该项目投资进度３２．７４％，工程建设进度３５％，预计于２０１３年７月完工。但由于公司饲料生产项目完全是自用所需，该项目实施进度的变化并未影响公司正常的生产经营。

６、关于第二现代化养猪场空栏情况的说明：

位于玉陈村附近的第二现代化养猪场为年出栏１０万头规模育肥场，该项目是公司于２０１２年５月２１日第一届董事会临时会议通过的分期分批建设年出栏不超过４０万头生猪养殖基地项目议案的其中一个养猪场，并非公司ＩＰＯ募投项目中的养猪场。目前共建成育肥舍５０栋。截止２０１２年１２月其中１３栋建成装猪投入使用，其余３７栋（注：调研记者看到部分猪舍空栏）于２０１３年４月基础建设完工，但尚有部分设备正在安装中，预计２０１３年８月完工投入使用。

三、其他事项

公司一贯对媒体与公众采取开放态度，乐于虚心听取批评、建议，对媒体的严格监督、高度重视表示感谢！

感谢媒体朋友及投资者长期以来对公司的支持与关心，公司会以此为动力，持续、稳定、健康的发展。

四、风险提示

《证券时报》、《中国证券报》、《证券日报》、《上海证券报》以及巨潮资讯网（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）为本公司指定的信息披露媒体，公司所有信息均以公司在上述媒体刊登的公告为准，请广大投资者理性投资、注意风险。

特此公告。

雏鹰农牧集团股份有限公司董事会

二O一三年五月二十日