“每一位证券期货监管者都应做‘中国梦’的践行者。资本市场二十余年的发展由小及大，正加快形成多层次的市场体系，成为实现‘中国梦’的重要载体。”证监会主席肖钢的“五四”寄语，引起市场关注，更激发市场联想。

　中国证券业协会与中国证券报今起联合推出“资本市场助力‘中国梦’”系列报道，对来自高校、研究机构、证券公司、上市公司以及期货、基金、信托等机构的数十位专家进行了广泛而深入的采访，所有的探讨均指向一个话题——在践行“中国梦”的过程中，资本市场应该做什么？

　对于投资者而言，资本市场的改革发展有助于让更多老百姓拥有财产性收入、实现“富起来”的愿望，让广大居民“投有所值”、“老有所养”、“住有所居”。因此，投资者期待资本市场在实现“中国梦”的过程中，让投资者享受到经济发展的红利，发挥“富民”的重要作用。

　对于上市公司来说，资本市场投资与优化资源配置功能功不可没，构建繁荣昌盛的资本市场将造就极具影响力和成长优势的企业群体，实现国家富强和人民富足，提升综合国力，成为最终实现中华民族伟大复兴的“中国梦”的助推器。

　不同的视角形成不同的声音。我们希望通过这一系列专访，探讨我国资本市场在实现“中国梦”过程中应发挥的作用，寻找资本市场创新与发展的目标、方向和途径。

　编者按