□本报记者 丁冰 毛万熙

　保监会22日公布的数据显示，2012年我国保险业原保险保费收入总计1.55万亿元，同比增长8%。其中，财产险原保险保费收入为5330.93亿元，同比增长15.4%；人身险原保险保费收入为1.016万亿元，同比增长4.48%。截至去年末，保险业资产总额为7.35万亿元，同比增长22.3%；投资总额为4.5万亿元，同比增长19.5%。