一、重要提示

１．本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

半年度报告摘要摘自半年度报告全文， 报告全文同时刊载于巨潮资讯网（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。

２．所有董事均已出席了审议本次半年报的董事会会议。

３．公司半年度财务报告未经会计师事务所审计。

４．公司负责人车成聚、主管会计工作负责人孙武芝及会计机构负责人（会计主管人员）刘玉欣声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。

二、上市公司基本情况

（一）基本情况简介

Ａ股简称	齐翔腾达
Ａ股代码	００２４０８
上市证券交易所	深圳证券交易所
	董事会秘书	证券事务代表
姓名	周洪秀	刘兵
联系地址	临淄区胶厂南路１号	临淄区胶厂南路１号
电话	０５３３－７５４７７６７	０５３３－７５４７７８２
传真	０５３３－７５４７７８２	０５３３－７５４７７８２
电子信箱	ｚｈｏｕｈｏｎｇｘｉｕ１９６３＠ｓｉｎａ．ｃｏｍ	ｌｉｕｂｉｎｇ０３０５＠１２６．ｃｏｍ

（二）主要财务数据和指标

１、主要会计数据和财务指标

以前报告期财务报表是否发生了追溯调整

□ 是 √ 否

	本报告期末	上年度期末	本报告期末比上年度期末增减（％）
总资产（元）	３，５８０，７２９，３２８．９８	３，０６１，４７１，０９４．１８	１６．９６％
归属于上市公司股东的所有者权益（元）	２，９３９，７３２，７３９．４７	２，９２８，１３９，４５５．７９	０．４％
股本（股）	５６０，６４９，６００	４６７，２０８，０００	２０％
归属于上市公司股东的每股净资产（元／股）	５．２４	６．２７	－１６．４３％
资产负债率（％）	１７．９％	４．３６％	１３．５４％
	报告期（１－６月）	上年同期	本报告期比上年同期增减（％）
营业总收入（元）	１，２８５，４４２，９６４．８６	１，４６４，１３０，２７７．２１	－１２．２％
营业利润（元）	１８４，９５０，７４７．５７	４３０，７９１，１００．０２	－５７．０７％
利润总额（元）	１８５，２４９，４９３．１８	４２８，２１５，０５６．１４	－５６．７４％
归属于上市公司股东的净利润（元）	１５１，２４５，６８３．６８	３４５，０２３，８０２．４７	－５６．１６％
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润（元）	１５０，９９２，１５４．４７	３４６，１９９，７５３．６３	－５６．３９％
基本每股收益（元／股）	０．２７	０．７４	－６３．５１％
稀释每股收益（元／股）	０．２７	０．７４	－６３．５１％
加权平均净资产收益率（％）	５．０７％	１２．７％	－７．６３％
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（％）	５．０７％	１２．７７％	－７．７％
经营活动产生的现金流量净额（元）	－４２１，２９６，４２４．１６	１１８，５９１，３４１．４７	－４５５．２５％
每股经营活动产生的现金流量净额（元／股）	－０．７５	０．２５	－４００％

报告期末公司前主要会计数据和财务指标的说明（如有追溯调整，请填写调整说明）

２、非经常性损益项目

√ 适用 □ 不适用

承诺事项	承诺人	承诺内容	履行情况
股改承诺
收购报告书或权益变动报告书中所作承诺
资产置换时所作承诺
发行时所作承诺	淄博齐翔石油化工集团有限公司及其一致行动人车成聚先生	实际控制人车成聚先生、持有５％以上股份的股东齐翔集团于２００８年３ 月向本公司分别出具了《关于避免同业竞争的承诺函》： “本人／本公司目前乃至将来不从事、亦促使本公司控制、与他人共同控制、具有重大影响的企业不从事任何在商业上对发行人及／或发行人的子公司、分公司、合营或联营公司构成或可能构成竞争或潜在竞争的业务或活动。 如因国家法律修改或政策变动不可避免地使本人／本公司及／或本公司控制、与他人共同控制、具有重大影响的企业与发行人构成或可能构成同业竞争时，就该等构成同业竞争之业务的受托管理（或承包经营、租赁经营）或收购，贵公司在同等条件下享有优先权。在贵公司今后经营活动中，本人／本公司将尽最大的努力减少与贵公司之间的关联交易。若本人／本公司与贵公司发生无法避免的关联交易，包括但不限于商品交易，相互提供服务或作为代理，则此种关联交易的条件必须按正常的商业条件进行，本人／本公司不要求或接受贵公司给予任何优于在一项市场公平交易中的第三者给予的条件。若需要与该项交易具有关联关系的贵公司的股东及／或董事回避表决，本人／本公司将促成该等关联股东及／或董事回避表决。 前述承诺是无条件且不可撤销的。 本人／本公司违反前述承诺将承担贵公司、贵公司其他股东或利益相关方因此所受到的任何损失。”公司控股股东淄博齐翔石油化工集团有限公司及其控制的其他企业不会以任何理由违规占用齐翔腾达资金，也不会要求公司为控股股东及其控制的其他企业的借款或其他债务提供担保。控股股东本股东将按《公司章程》规定，在审议涉及要求公司为本股东及本股东控制的其他企业提供担保的任何董事会、股东会上回避表决；在审议涉及本股东及本股东控制的其他企业、个人违规占用公司资金的任何董事会、股东会上投反对票，依法维护公司利益。今后控股股东将严格遵守中国证监会关于上市公司法人治理的有关规定，维护公司的独立性，决不损害公司及其他中小股东利益。本承诺具有法律效力，如有违反，控股股东除依法承担行政处罚和刑事责任外，还将按照违规占用资金同期银行贷款利率的五倍向公司承担赔偿责任。本公司控股股东齐翔集团承诺：自公司股票上市之日起３６个月内，不转让或者委托他人管理所持有的公司股份，也不由发行人回购该部分股份。 实际控制人车成聚先生承诺：自公司股票上市之日起３６个月内，不转让或者委托他人管理其已直接或间接持有的公司股份，也不由发行人回购该部分股份。公司董事长车成聚先生同时承诺：除前述锁定期外，在任职期间每年转让的股份不超过所持有公司股份总数的２５％；离职后半年内，不转让所持有的公司股份。实际控制人车成聚先生之婿郑立辉先生承诺：自公司股票上市之日起３６个月内，不转让或者委托他人管理其已间接持有的公司股份，也不由发行人回购该部分股份。	以上承诺截止报告期末均严格执行。
其他对公司中小股东所作承诺

３、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况

□ 适用 √ 不适用

４、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况

□ 适用 √ 不适用

三、股本变动及股东情况

（一）股本变动情况表

√ 适用 □ 不适用

非经常性损益项目	年初到报告期末金额（元）	说明
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）	４９４，７００
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	－１９５，９５４．３９
所得税影响额	－４５，２１６．４
合计	２５３，５２９．２１	－－

（二）前１０名股东、前１０名无限售条件股东／流通股股东持股情况表

前１０名股东、前１０名无限售条件股东持股情况表

	本次变动前		本次变动增减（＋，－）					本次变动后
	数量	比例（％）	发行新股	送股	公积金转股	其他	小计	数量	比例（％）
一、有限售条件股份	３０７，００８，０００	６５．７１％			６１，４０１，６００		６１，４０１，６００	３６８，４０９，６００	６５．７１％
１、国家持股
２、国有法人持股
３、其他内资持股	３０７，００８，０００	６５．７１％			６１，４０１，６００		６１，４０１，６００	３６８，４０９，６００	６５．７１％
其中：境内法人持股	２９３，７６０，０００	６２．８８％			５８，７５２，０００		５８，７５２，０００	３５２，５１２，０００	６２．８８％
境内自然人持股	１３，２４８，０００	２．８４％			２，６４９，６００		２，６４９，６００	１５，８９７，６００	２．８４％
４、外资持股
其中：境外法人持股
境外自然人持股
５．高管股份
二、无限售条件股份	１６０，２００，０００	３４．２９％			３２，０４０，０００		３２，０４０，０００	１９２，２４０，０００	３４．２９％
１、人民币普通股	１６０，２００，０００	３４．２９％			３２，０４０，０００		３２，０４０，０００	１９２，２４０，０００	３４．２９％
２、境内上市的外资股
３、境外上市的外资股
４、其他
三、股份总数	４６７，２０８，０００	１００％			９３，４４１，６００		９３，４４１，６００	５６０，６４９，６００	１００％

（三）控股股东及实际控制人变更情况

□ 适用 √ 不适用

四、董事、监事和高级管理人员情况

（一）董事、监事和高级管理人员持股变动

项目	本期发生额	上期发生额
１．可供出售金融资产产生的利得（损失）金额
减：可供出售金融资产产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
２．按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所享有的份额
减：按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所享有的份额产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
３．现金流量套期工具产生的利得（或损失）金额
减：现金流量套期工具产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
转为被套期项目初始确认金额的调整额
小计
４．外币财务报表折算差额
减：处置境外经营当期转入损益的净额
小计
５．其他
减：由其他计入其他综合收益产生的所得税影响
前期其他计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
合计

五、董事会报告

（一）主营业务分行业、产品情况表单位：元

股东总数		３４，２４５
前十名股东持股情况
股东名称（全称）	股东性质	持股比例（％）	持股总数	持有有限售条件股份数量	质押或冻结情况
					股份状态	数量
淄博齐翔石油化工集团有限公司	境内非国有法人	６３．６２％	３５６，６７６，３７９	３５２，５１２，０００
鑫方家投资有限公司	境内非国有法人	３．３４％	１８，７０３，０１６	０
车成聚	境内自然人	２．８４％	１５，８９７，６００	１５，８９７，６００
深圳市联汇和盛投资有限公司	境内非国有法人	１．１７％	６，５７６，０００	０	质押	６，０００，０００
中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－００５Ｌ－ＦＨ００２深	境内非国有法人	０．８６％	４，８０１，２９６	０
青岛理想科技发展有限公司	境内非国有法人	０．５７％	３，２１６，０００	０
中国工商银行－华安中小盘成长股票型证券投资基金	境内非国有法人	０．５３％	２，９５１，１５５	０
景福证券投资基金	境内非国有法人	０．５１％	２，８７９，５７６	０
孙瑞峰	境内自然人	０．４２％	２，３６４，１９８	０
中国人寿保险股份有限公司－万能－国寿瑞安	境内非国有法人	０．４０％	２，２５５，１４３	０
前十名无限售条件股东持股情况
股东名称		持有无限售条件股份数量		股份种类及数量
				种类	数量
鑫方家投资有限公司		１８，７０３，０１６		Ａ股	１８，７０３，０１６
深圳市联汇和盛投资有限公司		６，５７６，０００		Ａ股	６，５７６，０００
中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－００５Ｌ－ＦＨ００２深		４，８０１，２９６		Ａ股	４，８０１，２９６
淄博齐翔石油化工集团有限公司		４，１６４，３７９		Ａ股	４，１６４，３７９
青岛理想科技发展有限公司		３，２１６，０００		Ａ股	３，２１６，０００
中国工商银行－华安中小盘成长股票型证券投资基金		２，９５１，１５５		Ａ股	２，９５１，１５５
景福证券投资基金		２，８７９，５７６		Ａ股	２，８７９，５７６
孙瑞峰		２，３６４，１９８		Ａ股	２，３６４，１９８
中国人寿保险股份有限公司－万能－国寿瑞安		２，２５５，１４３		Ａ股	２，２５５，１４３
中国建设银行－中小企业板交易型开放式指数基金		２，０９６，６７５		Ａ股	２，０９６，６７５
上述股东关联关系或（及）一致行动人的说明		前１０名股东中，车成聚先生为淄博齐翔石油化工集团有限公司实际控制人，持有其３９．５８％股权。公司未知其余股东之间是否存在关联关系，也未知是否属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。

毛利率比上年同期增减幅度较大的原因说明：报告期内，公司受全球经济低迷影响，公司主要产品毛利多数出现下滑。半年度内，公司整体营业收入较去年同期减少１１．９９％，毛利率较去年同期下降１４．８３％。甲乙酮类产品价格降幅明显，但因公司报告期内产销量增加，营业收入较去年变化不大，但毛利率同比下降２０．６２％。甲基叔丁基醚产品全部自用于生产裂解异丁烯，不对外销售，因此本期甲基叔丁基醚的收入和营业成本均为零。

本期６月份１０万吨丁二烯项目建成投产，截止报告期末丁二烯营业收入２９，８３４，８０８．３４元，毛利率７．１７％。

（二）主营业务分地区情况单位：元

接待时间	接待地点	接待方式	接待对象类型	接待对象	谈论的主要内容及提供的资料
２０１２年１月１０日	公司会议室	实地调研	机构	兴业证券，富国基金，海富通基金，博时基金，兴业全球基金，泰达宏利基金，中银国际，海通证券资管	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年１月１２日	公司会议室	实地调研	机构	民生证券，上投摩根	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年２月７日	公司会议室	实地调研	机构	东方基金，渤海证券，华泰联合证券，东兴证券，瑞银证券，中投证券，新时代证券，南方基金，银华基金，嘉实基金，国泰基金，人保财产，平安资产，华林证券，西部证券，天风证券，东北证券，浙商财富，中信建设证券，东兴证券，财富证券	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年２月８日	公司会议室	实地调研	机构	诺安基金，信建投，广发基金，国都证券，远策投资，国泰君安	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年２月９日	公司会议室	实地调研	机构	鹏华基金，中银基金，申银万国，华夏基金，齐鲁证券，南方基金	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年２月１４日	公司会议室	实地调研	机构	华泰证券，中山证券	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年２月２３日	公司会议室	实地调研	机构	齐鲁证券，中欧基金，财通基金，海通证券，华富基金，国泰君安，东北证券，银河基金，华宝信托	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年２月２４日	公司会议室	实地调研	机构	联讯证券，东莞证券	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年２月２９日	公司会议室	实地调研	机构	中信证券，赢隆投资，英大证券，日信证券，交银施罗德	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年３月８日	公司会议室	实地调研	机构	湘财证券	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年４月２６日	公司会议室	实地调研	机构	第一创业	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年５月１１日	公司会议室	实地调研	机构	中信建投，诺安基金	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年５月１６日	公司会议室	实地调研	机构	银河证券，国信证券，国投瑞银	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年５月１８日	公司会议室	实地调研	机构	广发证券，国泰基金，红塔证券，长江证券，华安证券，华安基金，申银万国，诺安基金，光大永明资产	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年５月３１日	公司会议室	实地调研	机构	泰达宏利	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年６月１２日	公司会议室	实地调研	机构	平安证券、中山证券、国海富兰克林、诺安基金、西南证券、招商基金、大成基金	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年６月１９日	公司会议室	实地调研	机构	中证投资、湘财证券、海通证券	公司生产经营情况，募集资金项目进展。
２０１２年６月２６日	公司会议室	实地调研	机构	中山证券	公司生产经营情况，募集资金项目进展。

（三）主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

□ 适用 √ 不适用

（四）主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明

□ 适用 √ 不适用

（五）利润构成与上年相比发生重大变化的原因分析

□ 适用 √ 不适用

（六）募集资金使用情况

１、募集资金使用情况对照表

√ 适用 □ 不适用单位：万元

项目	期末余额	期初余额
流动资产：
货币资金	９５７，８５５，６３２．４８	１，４６３，０１２，０６３．３９
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
应收票据	１２３，０１６，７２４．３９	１７１，５０３，３２３．４６
应收账款	１０５，９５０，４１６．６９	１００，７８１，７１４．４８
预付款项	１８３，１３５，０６４．８５	１９８，９３６，４５２．５４
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息	１４，９６７，４６９．７
应收股利
其他应收款	１７１，０１２．８１	１３１，４２９．３１
买入返售金融资产
存货	３２６，７１１，１７０．３１	１２１，９７５，９１８．０３
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计	１，７１１，８０７，４９１．２３	２，０５６，３４０，９０１．２１
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资
投资性房地产
固定资产	１，６７２，５２７，１８９．０５	６０７，８５８，８３７．８７
在建工程	８６，９０４，１３０．２９	３４５，７９７，３６０．０５
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产	１０７，７５２，８０５．２８	４９，３６９，５７４．９４
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产	１，０１４，７５０
其他非流动资产	１，７３７，７１３．１３	２，１０４，４２０．１１
非流动资产合计	１，８６９，９３６，５８７．７５	１，００５，１３０，１９２．９７
资产总计	３，５８０，７２９，３２８．９８	３，０６１，４７１，０９４．１８
流动负债：
短期借款
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据	５６，０００，０００	６，３００，０００
应付账款	４６３，８１４，７５７．３６	７４，８４５，５９７．２
预收款项	３６，７９４，３９６．０４	２５，２０２，７３８．２
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬	２８２，６０３．８８	１５，１１７，８３８．６２
应交税费	－２０，０２２，０７８．８３	９，８３０，８１４．１９
应付利息
应付股利	１００，２４８，９９３．９
其他应付款	３，８７７，９１７．１６	２，０３４，６５０．１８
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计	６４０，９９６，５８９．５１	１３３，３３１，６３８．３９
非流动负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债
其他非流动负债
非流动负债合计
负债合计	６４０，９９６，５８９．５１	１３３，３３１，６３８．３９
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）	５６０，６４９，６００	４６７，２０８，０００
资本公积	１，４４７，８４８，４０９．０６	１，５４１，２９０，００９．０６
减：库存股
专项储备	５１０，０００
盈余公积	８６，６０１，１２５．８３	８６，６０１，１２５．８３
一般风险准备
未分配利润	８４４，１２３，６０４．５８	８３３，０４０，３２０．９
外币报表折算差额
归属于母公司所有者权益合计	２，９３９，７３２，７３９．４７	２，９２８，１３９，４５５．７９
少数股东权益
所有者权益（或股东权益）合计	２，９３９，７３２，７３９．４７	２，９２８，１３９，４５５．７９
负债和所有者权益（或股东权益）总计	３，５８０，７２９，３２８．９８	３，０６１，４７１，０９４．１８

２、变更募集资金投资项目情况表

√ 适用 □ 不适用单位：万元

姓名	职务	期初持股数（股）	本期增持股份数量（股）	本期减持股份数量（股）	期末持股数（股）	其中：持有限制性股票数量（股）	期末持有股票期权数量（股）	变动原因
车成聚	董事长	１３，２４８，０００	０	０	１５，８９７，６００	１５，８９７，６００	０	公积金转增股本
于东和	总经理；董事
周洪秀	董事；副总经理；董事会秘书
孙武芝	财务总监；董事
宋以清	董事
边立斌	董事
余恕莲	独立董事
李 悦	独立董事
王 蕊	独立董事
杨曙光	监事
庄 洁	监事
马韶含	监事
王竹青	副总经理
迟德旭	副总经理

（七）董事会下半年的经营计划修改计划

□ 适用 √ 不适用

（八）对２０１２年１－９月经营业绩的预计

２０１２年１－９月预计的经营业绩情况：归属于上市公司股东的净利润为正值且不属于扭亏为盈的情形，预计归属于上市公司股东的净利润比去年同期下降３０％－６０％。

主营业务分行业情况
分行业	营业收入	营业成本	毛利率（％）	营业收入比上年同期增减（％）	营业成本比上年同期增减（％）	毛利率比上年同期增减（％）
化工行业	１，２８５，５１２，２９６．４０	１，０６８，４６４，９０５．０９	１６．８８％	－１１．９９％	７．１３％	－１４．８３％
主营业务产品情况
分产品	营业收入	营业成本	毛利率（％）	营业收入比上年同期增减（％）	营业成本比上年同期增减（％）	毛利率比上年同期增减（％）
甲乙酮类	８８４，５２４，５６０．５９	７０７，２１２，５８３．５９	２０．０５％	－７．５１％	２４．６３％	－２０．６２％
裂解异丁烯类	１０５，２５３，４７７．７６	９３，２５０，２７２．１６	１１．４０％	－４６．７９％	－４１．９６％	－７．３８％
甲基叔丁基醚	０	０		－１００％	－１００％	－２３．９３％
叔丁醇	４０，３０１，３７９．０９	２４，８２４，６８０．８６	３８．４０％	－２７．２８％	－１６．２２％	－８．１３％
混合丁烷	１９４，００８，７７７．５０	１８６，７８８，５２１．３６	３．７２％	２．９７％	２．６１％	０．３４％
丁苯乳胶	３１，５８９，２９３．１２	２８，６９３，３３０．６５	９．１７％	－４７．８５％	－４８．８６％	１．８０％
丁二烯	２９，８３４，８０８．３４	２７，６９５，５１６．４７	７．１７％			７．１７％

（九）董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□ 适用 √ 不适用

（十）公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明

□ 适用 √ 不适用

六、重要事项

（一）收购、出售资产及资产重组

１、收购资产

□ 适用 √ 不适用

２、出售资产情况

□ 适用 √ 不适用

３、自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响

□ 适用 √ 不适用

（二）担保事项

□ 适用 √ 不适用

（三）非经营性关联债权债务往来

□ 适用 √ 不适用

（四）重大诉讼仲裁事项

２０１０年１２月２８日，经公司第二届董事会第二次会议决议，本公司于与夏军伟签订了《股权转让协议》，拟以１，８４０万元人民币受让其持有的天津有山化工有限公司（以下简称“有山化工”）４０％股权。根据上述《股权转让协议》的有关规定，本公司应当自在天津市工商行政管理局办理完毕全部股权转让的变更登记手续之日起７个工作日内将股权转让价款付至出让方指定的银行账户。因有山化工有关股权转让事宜的工商登记尚未完成，未达到本公司支付股权转让价款的条件，故本公司未向夏军伟支付股权转让价款。２０１１年８月３０日，本公司接到天津市第二中级人民法院传票，夏军伟向天津市第二中级人民法院提起诉讼，诉讼请求：（１）请求判令本公司履行股权转让合同，支付夏军伟股权转让款１，８４０万元；（２）请求判令本公司承担诉讼费用。２０１１年１２月２０日，天津市第二中级人民法院作出（２０１１）二中民二初字第９７号民事裁定书，将该案件移交淄博市临淄区人民法院审理，截至２０１２年６月３０日，该案件尚未确定开庭日期。

截至２０１２年６月３０日，除上述事项外本公司不存在其他应披露的未决诉讼事项。

（五）其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

□ 适用 √ 不适用

１、证券投资情况

□ 适用 √ 不适用

２、持有其他上市公司股权情况

□ 适用 √ 不适用

３、报告期内资金被占用情况及清欠进展情况

□ 适用 √ 不适用

截止报告期末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案

□ 适用 √ 不适用

４、承诺事项履行情况

上市公司及其董事、监事和高级管理人员、公司持股５％以上股东及其实际控制人等有关方在报告期内或持续到报告期内的以下承诺事项

√ 适用 □ 不适用

募集资金总额			１７７，９４７			本报告期投入募集资金总额	２１，２６３
报告期内变更用途的募集资金总额			8,340
累计变更用途的募集资金总额			１５，８８５			已累计投入募集资金总额	１４６，９４０
累计变更用途的募集资金总额比例			9%
承诺投资项目和超募资金投向	是否已变更项目（含部分变更）	募集资金承诺投资总额	调整后投资总额（１）	本报告期投入金额	截至期末累计投入金额（２）	截至期末投资进度（％）（３）＝（２）／（１）	项目达到预定可使用状态日期	本报告期实现的效益	是否达到预计效益	项目可行性是否发生重大变化
承诺投资项目
年产８万吨甲乙酮项目	否	４９，８００	４９，８００	０	４９，６２１	１００％	２０１０年０８月３１日	５，２２６	是	否
基层营销网络建设项目	否	９，８７０	９，８７０	３０９	２，０７９	２１％	２０１２年１２月３１日		否	否
研发中心建设项目	否	８，１７０	８，１７０	０	２，７１０	３３％	２０１２年１２月３１日		否	否
年产１５万吨溶剂油项目	是	７，５４５	１９，９６０	１，１４６	２２，９３４	１１５％	２０１１年０６月３０日	２，７３５	是	否
承诺投资项目小计	－	７５，３８５	８７，８００	１，４５５	７７，３４４	－	－	７，９６１	－	－
超募资金投向
投资建设年产１０万吨丁二烯项目	否	２９，３１５	２９，３１５	１３，５９７	２９，３１５	１００％	２０１２年０６月０２日		否	否
收购淄博翔达化工有限公司１００％股权	否	５，１９４	５，１９４	０	５，１９４	１００％	２０１１年０２月２８日	２８	是	否
收购淄博惠达化工有限公司部分资产	否	１１，３１０	１１，３１０	０	１１，３１０	１００％	２０１１年０３月３１日	１，６４２		否
收购天津有山化工有限公司７０％股权并向该公司增加投资建设碳四综合利用工程	是	８，３４０	０	０	０	０％				是
建设年产５万吨稀土顺丁橡胶工程	否	１４，２８０	１４，２８０	２５９	２９７	２％	２０１３年上半年			否
配套公用工程项目	否	２１，７０８	３０，０４８	５，９５２	２３，４８０	７８％	２０１２年０５月３１日		否	否
归还银行贷款（如有）	－						－	－	－	－
补充流动资金（如有）	－						－	－	－	－
超募资金投向小计	－	９０，１４７	９０，１４７	１９，８０８	６９，５９６	－	－	１，６７０	－	－
合计	－	１６５，５３２	１７７，９４７	２１，２６３	１４６，９４０	－	－	９，６３１	－	－
未达到计划进度或预计收益的情况和原因（分具体项目）
项目可行性发生重大变化的情况说明	公司利用超募资金收购天津有山化工有限公司７０％股权并向该公司增加投资建设碳四综合利用工程，因相关的股权收购事宜处于诉讼过程中，项目的可行性和实施时间存在较大不确定性。公司二届董事会八次会议和２０１１年度股东大会分别审议通过了变更该超募集资金的投向。
超募资金的金额、用途及使用进展情况	√ 适用 □ 不适用
	超募资金总额９０，１４７万元，分别用于投资建设年产４万吨甲乙酮项目、年产１０万吨丁二烯项目、收购淄博翔达化工有限公司１００％股权、收购淄博惠达化工有限公司部分资产、建设年产５万吨稀土顺丁橡胶工程、配套公用工程项目。截止报告期，累计使用超募资金６９，５９６万元，剩余超募资金将用于５万吨稀土顺丁橡胶及配套公用工程的后续投入。
募集资金投资项目实施地点变更情况	□ 适用 √ 不适用
	□ 报告期内发生 □ 以前年度发生
募集资金投资项目实施方式调整情况	□ 适用 √ 不适用
	□ 报告期内发生 □ 以前年度发生
募集资金投资项目先期投入及置换情况	√ 适用 □ 不适用
	２０１０年５月２８日，经公司第一届董事会第十一次会议决议，公司使用募集资金置换截至２０１０年４月３０日公司预先投入募集资金项目建设的自筹资金共计５３，７４３．８１万元，其中：年产８万吨甲乙酮项目４９，６２０．７９万元，基层营销网络项目１，４４７．３８万元，研发中心项目２，６７５．６４万元。
用闲置募集资金暂时补充流动资金情况	□ 适用 √ 不适用
项目实施出现募集资金结余的金额及原因	√ 适用 □ 不适用
	年产８万吨甲乙酮项目披露使用金额４９，８００万元，实际使用４９，６２１万元，结余１７９万元。公司科学合理的施工并发挥技术方面优势节约建设成本所致。
尚未使用的募集资金用途及去向	尚未使用的募集资金存放于募集资金专户，将继续用于投资项目的建设，直至项目建设完成。
募集资金使用及披露中存在的问题或其他情况

５、董事会本次利润分配或资本公积金转增预案

□ 适用 √ 不适用

６、其他综合收益细目单位：元

地区	营业收入	营业收入比上年同期增减（％）
国内	１，０４４，５９２，２９１．６５	－８．３２％
国外	２４０，９２０，００４．７５	－２４．９８％

（六）报告期接待调研、沟通、采访等活动登记表

项目	期末余额	期初余额
流动资产：
货币资金	９４１，９０５，７２８．３	１，１４５，９１５，０５９．１１
交易性金融资产
应收票据	７６，０７４，９１５．６９	７，０００，０００
应收账款	７５，０２３，２１５．９８	７４，２２４，１０９．８
预付款项	１６８，０８８，８４８．５７	１８５，９７４，９９８．２９
应收利息	１４，９６７，４６９．７
应收股利
其他应收款	１３９，３９３．５	１３１，４２９．３１
存货	２３４，６２６，４２７．４７	６２，４６５，０３５．５３
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计	１，５１０，８２５，９９９．２１	１，４７５，７１０，６３２．０４
非流动资产：
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资	５２９，４１６，６９８．９６	６７２，２１６，６９８．９６
投资性房地产
固定资产	１，３６６，４９７，５５７．２９	２８２，０８２，５９８．２６
在建工程	７７，４８７，０１０．２７	３４０，１８８，３５２．５９
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产	１００，６５７，１３３．３６	４２，１７５，７４６．５６
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产	９８４，３８６．７３	１，０９４，５５０．３１
其他非流动资产
非流动资产合计	２，０７５，０４２，７８６．６１	１，３３７，７５７，９４６．６８
资产总计	３，５８５，８６８，７８５．８２	２，８１３，４６８，５７８．７２
流动负债：
短期借款
交易性金融负债
应付票据	５６，０００，０００	６，３００，０００
应付账款	５９０，２６０，９２０．６３	２６３，９３６，２８６．５８
预收款项	２９，７４８，４５９．２２	１７，２０３，７３８．２

七、财务报告

（一）审计意见

半年报是否经过审计

□ 是 √ 否

（二）财务报表

是否需要合并报表：

√ 是 □ 否

１、合并资产负债表

编制单位： 淄博齐翔腾达化工股份有限公司单位： 元

变更后的项目	对应的原承诺项目	变更后项目拟投入募集资金总额（１）	本报告期实际投入金额	截至期末实际累计投入金额（２）	截至期末投资进度（％）（３）＝（２）／（１）	项目达到预定可使用状态日期	本报告期实现的效益	是否达到预计效益	变更后的项目可行性是否发生重大变化
４万吨／年甲乙酮项目	年产１５万吨溶剂油项目	１９，９６０	１，１４６	２２，９３４	１１５％	２０１１年０６月３０日	２，７３５	是	否
配套公用工程项目	收购天津有山化工有限公司７０％股权并向该公司增加投资建设碳四综合利用工程	３０，０４８	５，９５２	２３，４８０	７８％	２０１２年０５月３１日		否	否
合计	－－	５０，００８	７，０９８	４６，４１３	－－	－－	２，７３５	－－	－－
变更原因、决策程序及信息披露情况说明（分具体项目）			１、年产１５万吨溶剂油项目变更４万吨／年甲乙酮项目，变更原因：溶剂油市场变化，盈利能力存在较大不确定性，公司终止了该项目的建设。该变更经过一届董事会十四次会议和２０１０年第一次临时股东大会审议通过，详情参照刊登于巨潮资讯网及证券日报等编号为２０１０－０１４的公司公告。 ２、收购天津有山化工有限公司７０％股权并向该公司增加投资建设碳四综合利用工程变更为配套公用工程项目，变更原因：因相关的股权转让事宜处于诉讼过程，项目的可行性和实施时间存在较大不确定性，公司决定变更募集资金投向。公司二届董事会八次会议和２０１１年度股东大会分别审议通过了变更该超募集资金用途的变更，详情参照刊登于巨潮咨询网及证券日报等编号为２０１２－００８的公司公告。
未达到计划进度或预计收益的情况和原因（分具体项目）			配套公用工程项目因涉及后续年产５万吨稀土顺丁橡胶项目的配套工程，故延期完成。
变更后的项目可行性发生重大变化的情况说明

法定代表人：车成聚 主管会计工作负责人：孙武芝 会计机构负责人：刘玉欣

２、母公司资产负债表单位： 元

２０１２年１－９月归属于上市公司股东的净利润变动幅度	－６０％	至	－３０％
２０１２年１－９月归属于上市公司股东的净利润变动区间（万元）		至
２０１１年１－９月归属于上市公司股东的净利润（元）	４５２，５４１，６４９．５２
业绩变动的原因说明	预计２０１２年１－９月经营业绩大幅变动的原因为公司主要产品的价格相比去年同期下降。预计的经营业绩能否实现取决于市场状况变化等多种综合因素，存在一定的不确定性。

应付职工薪酬	１９１，１２２．３８	１１，２２６，２３２．６２
应交税费	－３１，４５９，３４１．６７	２，１７８，１０３．６７
应付利息
应付股利	１００，２４８，９９３．９
其他应付款	３，４０６，７４４．６１
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计	７４８，３９６，８９９．０７	３０２，３９２，３１４．８１
非流动负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债
其他非流动负债
非流动负债合计
负债合计	７４８，３９６，８９９．０７	３０２，３９２，３１４．８１
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）	５６０，６４９，６００	４６７，２０８，０００
资本公积	１，４６０，３９８，７０８．０２	１，５５３，８４０，３０８．０２
减：库存股
专项储备
盈余公积	８６，６０１，１２５．８３	８６，６０１，１２５．８３
未分配利润	７２９，８２２，４５２．９	４０３，４２６，８３０．０６
外币报表折算差额
所有者权益（或股东权益）合计	２，８３７，４７１，８８６．７５	２，５１１，０７６，２６３．９１
负债和所有者权益（或股东权益）总计	３，５８５，８６８，７８５．８２	２，８１３，４６８，５７８．７２

３、合并利润表单位： 元

项目	本期金额	上期金额
一、营业总收入	１，２８５，４４２，９６４．８６	１，４６４，１３０，２７７．２１
其中：营业收入
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本	１，１１０，６１３，０２８．１１	１，０３３，３３９，１７７．１９
其中：营业成本	１，０６９，０４７，７６７．０１	１，００３，６５８，１６８．４２
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加	５，６４４，７８５．６８	８，５７１，７１９．１９
销售费用	１８，３３９，２２１．２６	１５，４５２，３８２．５８
管理费用	４１，９４０，５７４．８８	２１，９６３，６４８．３１
财务费用	－２９，６３７，２６５．６５	－１９，６２３，１１３．１１
资产减值损失	２１７，５３９．５２	３，３１６，３７１．８
加 ：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）
投资收益（损失以“－”号填列）	５，０６０，４０５．４１
其中：对联营企业和合营企业的投资收益
汇兑收益（损失以“－”号填列）
三、营业利润（亏损以“－”号填列）	１８４，９５０，７４７．５７	４３０，７９１，１００．０２
加 ：营业外收入	４９８，７４５．６１	１，２５２，０００
减 ：营业外支出	２００，０００	３，８２８，０４３．８８
其中：非流动资产处置损失		３，５２６，７６８．８８
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列）	１８５，２４９，４９３．１８	４２８，２１５，０５６．１４
减：所得税费用	３４，００３，８０９．５	８４，２８６，０８０．５１
五、净利润（净亏损以“－”号填列）	１５１，２４５，６８３．６８	３４３，９２８，９７５．６３
其中：被合并方在合并前实现的净利润		６６６，２０９．２５
归属于母公司所有者的净利润	１５１，２４５，６８３．６８	３４５，０２３，８０２．４７
少数股东损益		－１，０９４，８２６．８４
六、每股收益：	－－	－－
（一）基本每股收益	０．２７	０．７４
（二）稀释每股收益	０．２７	０．７４
七、其他综合收益
八、综合收益总额	１５１，２４５，６８３．６８	３４３，９２８，９７５．６３
归属于母公司所有者的综合收益总额	１５１，２４５，６８３．６８	３４５，０２３，８０２．４７
归属于少数股东的综合收益总额		－１，０９４，８２６．８４

本期发生同一控制下企业合并的，被合并方在合并前实现的净利润为：０元。

法定代表人：车成聚 主管会计工作负责人：孙武芝 会计机构负责人：刘玉欣

４、母公司利润表单位： 元

项目	本期金额	上期金额
一、营业收入	８４５，７８５，６６９．２７	１，１３３，４５３，４９４．１
减：营业成本	７１７，７４８，４３８．４２	８７４，２２６，４３５．７５
营业税金及附加	１，５５８，１２１．０７	５，２１９，５０８．８４
销售费用	８，８４６，１１７．３２	６，４９１，１０７．０２
管理费用	３５，３０１，１０５．３７	１２，０５４，０４６．９６
财务费用	－２７，２３１，９４２．９６	－１９，０９６，７５５．５８
资产减值损失	－２２４，４０９．６	２，４０５，３９２．９５
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）
投资收益（损失以“－”号填列）	３７３，８５４，６８６．９７
其中：对联营企业和合营企业的投资收益
二、营业利润（亏损以“－”号填列）	４８３，６４２，９２６．６２	２５２，１５３，７５８．１６
加：营业外收入	４９４，７００	１，２００，０００
减：营业外支出	２００，０００	３０１，２７５
其中：非流动资产处置损失
三、利润总额（亏损总额以“－”号填列）	４８３，９３７，６２６．６２	２５３，０５２，４８３．１６
减：所得税费用	１７，３７９，６０３．７８	３７，９５７，８７２．４７
四、净利润（净亏损以“－”号填列）	４６６，５５８，０２２．８４	２１５，０９４，６１０．６９
五、每股收益：	－－	－－
（一）基本每股收益	０．８３	０．３８
（二）稀释每股收益	０．８３	０．３８
六、其他综合收益	４６６，５５８，０２２．８４	２１５，０９４，６１０．６９
七、综合收益总额	４６６，５５８，０２２．８４	２１５，０９４，６１０．６９

５、合并现金流量表单位： 元

项目	本期金额	上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金	８３８，５３１，９９４．５１	１，２２３，０９４，２０２．６４
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还	５，２６８，０４４．３８
收到其他与经营活动有关的现金	１，５３５，２６２．２６	１，２７４，７１０．６４
经营活动现金流入小计	８４５，３３５，３０１．１５	１，２２４，３６８，９１３．２８
购买商品、接受劳务支付的现金	１，１２６，７８９，０８９．５５	８８２，２３７，７２８．９１
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金	５４，６６１，５７３．４５	３７，９８２，５９３．３８
支付的各项税费	５５，６１３，６１７．１４	１５９，０３７，６１７．２９
支付其他与经营活动有关的现金	２９，５６７，４４５．１７	２６，５１９，６３２．２３
经营活动现金流出小计	１，２６６，６３１，７２５．３１	１，１０５，７７７，５７１．８１
经营活动产生的现金流量净额	－４２１，２９６，４２４．１６	１１８，５９１，３４１．４７
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金	９８，７００，０００
取得投资收益所收到的现金	５，０６０，４０５．４１
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额		１６８，８３７．６
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计	１０３，７６０，４０５．４１	１６８，８３７．６
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金	７８，３２０，４９２．９６	２１６，３８０，９６１．２７
投资支付的现金	９８，７００，０００	５１，９４３，３００
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计	１７７，０２０，４９２．９６	２６８，３２４，２６１．２７
投资活动产生的现金流量净额	－７３，２６０，０８７．５５	－２６８，１５５，４２３．６７
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金	１３，９１５，９７８．０６	３３，５９３，４３７．０８
筹资活动现金流入小计	１３，９１５，９７８．０６	３３，５９３，４３７．０８
偿还债务支付的现金
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	３６，５０２，１６５．４７	１２９，７１７，１４８
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流出小计	３６，５０２，１６５．４７	１２９，７１７，１４８
筹资活动产生的现金流量净额	－２２，５８６，１８７．４１	－９６，１２３，７１０．９２
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响	１８６，２６８．２１	－６０４，８５４．８５
五、现金及现金等价物净增加额	－５１６，９５６，４３０．９１	－２４６，２９２，６４７．９７
加：期初现金及现金等价物余额	１，４６３，０１２，０６３．３９	１，８８７，００４，７０６
六、期末现金及现金等价物余额	９４６，０５５，６３２．４８	１，６４０，７１２，０５８．０３