一、重要提示

本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

所有董事均已出席了审议本次半年报的董事会会议。

公司半年度财务报告未经会计师事务所审计。

公司负责人曾少贵、主管会计工作负责人蔡磊及会计机构负责人（会计主管人员）魏红声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。

二、公司基本情况简介

（一）基本情况简介

Ａ股简称	翰宇药业
Ａ股代码	３００１９９
法定代表人	曾少贵
上市证券交易所	深圳证券交易所

（二）联系人和联系方式

项目	董事会秘书	证券事务代表
姓名	全衡	庄丽华
联系地址	深圳市南山区高新技术工业园中区翰宇生物医药园	深圳市南山区高新技术工业园中区翰宇生物医药园
电话	０７５５－２６５８８０３６	０７５５－２６５８８０３６
传真	０７５５－２６５８８０７８	０７５５－２６５８８０７８
电子信箱	ｈｙ＠ｈｙｂｉｏ．ｃｏｍ．ｃｎ	ｈｙ＠ｈｙｂｉｏ．ｃｏｍ．ｃｎ

（三）主要财务数据和指标

１、主要会计数据

以前报告期财务报表是否发生了追溯调整

□ 是 √ 否

主要会计数据

项目	报告期	上年同期	本报告期比上年同期增减（％）
营业总收入（元）	９４，８９４，４４９．８２	７２，４３５，４１６．９５	３１．０１％
营业利润（元）	４４，２０５，４４８．８４	３２，１３４，２５９．１１	３７．５６％
利润总额（元）	４５，１３７，８４０．７０	３５，３６７，７５７．５２	２７．６２％
归属于上市公司股东的净利润（元）	３８，１０３，６６２．５４	３０，０６２，５９３．８９	２６．７５％
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润（元）	３７，３１１，１２９．４６	２７，３１４，１２０．２４	３６．６％
经营活动产生的现金流量净额（元）	２６，７９３，５２２．１７	１８，０５８，０４８．３９	４８．３７％
项目	报告期末	上年度期末	本报告期末比上年度期末增减（％）
总资产（元）	１，０３６，０１３，２９９．０７	１，０３５，６４６，７４８．６０	０．０４％
归属于上市公司股东的所有者权益（元）	９６４，１９１，９４３．４４	９７６，０８８，２８０．９０	－１．２２％
股本（股）	２００，０００，０００．００	１００，０００，０００．００	１００％

主要财务指标

项目	报告期	上年同期	本报告期比上年同期增减（％）
基本每股收益（元／股）	０．１９	０．３４	－４４．１２％
稀释每股收益（元／股）	０．１９	０．３４	－４４．１２％
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元／股）	０．１８６６	０．３１	－３９．８１％
加权平均净资产收益率（％）	３．８６％	５．４３％	－１．５７％
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（％）	３．７８％	４．９４％	－１．１６％
每股经营活动产生的现金流量净额（元／股）	０．１３	０．１８	－２７．７８％
	报告期末	上年度期末	本报告期末比上年度期末增减（％）
归属于上市公司股东的每股净资产（元／股）	４．８２	９．７６	－５０．６１％
资产负债率（％）	６．９３％	５．７５％	１．１８％

报告期末公司前主要会计数据和财务指标的说明（如有追溯调整，请填写调整说明）

２０１２年上半年，公司业绩保持平稳发展。营业总收入同比增长３１．０１％，营业利润同比增长３７．５６％，主要是公司业务平稳发展，市场推广工作稳步推进，营业收入较上年同期增长。公司基本每股收益较上年同期下降４４．１２％，股本较上年同期增长１００％，归属于上市公司股东的每股净资产较上年同期下降５０．６１％，主要是公司报告期内实施２０１１年年度权益分配方案，向全体股东每１０股派５．００元人民币现金，同时以资本公积金向全体股东每１０股转增１０股，转增后总股本由１００，０００，０００股增至２００，０００，０００股所致。

２、非经常性损益项目

√ 适用 □ 不适用

非经常性损益项目	年初至报告期末金额（元）	附注（如适用）
非流动资产处置损益
越权审批或无正式批准文件的税收返还、减免
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）	１，２０８，４８２．００
计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费
企业取得子公司、联营企业及合营企业的投资成本小于取得投资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值产生的收益
非货币性资产交换损益
委托他人投资或管理资产的损益
因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提的各项资产减值准备
债务重组损益
企业重组费用，如安置职工的支出、整合费用等
交易价格显失公允的交易产生的超过公允价值部分的损益
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当期净损益
与公司正常经营业务无关的或有事项产生的损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回
对外委托贷款取得的损益
采用公允价值模式进行后续计量的投资性房地产公允价值变动产生的损益
根据税收、会计等法律、法规的要求对当期损益进行一次性调整对当期损益的影响
受托经营取得的托管费收入
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	－２７６，０９０．１４
其他符合非经常性损益定义的损益项目
少数股东权益影响额
所得税影响额	－１３９，８５８．７８
合计	７９２，５３３．０８	－－

三、董事会报告

（一）主营业务分行业、产品情况表

单位：元

分行业或分产品	营业收入	营业成本	毛利率（％）	营业收入比上年同期增减（％）	营业成本比上年同期增减（％）	毛利率比上年同期增减（％）
分行业
医药制造业	９４，８８２，３９６．２７	１９，２１１，６０２．５１	７９．７５％	３３．２％	６．２３％	５．１４％
分产品
制剂	８８，５９７，０８４．８３	１６，５７０，６９３．４９	８１．３％	３２．４５％	１１．４％	３．５４％
客户肽	５，３９８，７８８．５４	２，５１３，５１５．５７	５３．４４％	２５．２９％	－２１．５６％	２７．８％
原料药	８８６，５２２．９０	１２７，３９３．４５	８５．６３％	２，３６２．５６％	２，０２３．２２％	２．３％

主营业务分行业和分产品情况的说明

报告期内，公司核心产品业务及其结构未发生重大变化，公司主要产品包括多肽药物制剂、多肽原料药和客户肽（定制服务）三大系列。多肽药物制剂业务依然是公司经营业绩的主要来源。制剂业务产销量均有持续稳定的增长，实现营业收入８，８５９．７１万元，较上年同期增长３２．４５％；制剂业务的综合毛利率为８１．３％，基本维持稳定。公司原料药业务和客户肽业务不侧重业务的盈利性，重在其战略部署，是对公司制剂业务发展的持续支持。报告期内，客户肽实现业务收入５３９．８８万元，多肽原料药实现营业收入８８．６５万元，随着公司海外市场的不断开拓，公司客户肽业务和原料药业务的长期战略意义将更加明显，并为公司未来的长远发展做出有力贡献。

毛利率比上年同期增减幅度较大的原因说明

报告期内，客户肽毛利率比上年同期增加２７．８％，主要是订单的平均定制量上升，收入增加同时成本降低所致。

（二）主营业务分地区情况

单位：元

地区	营业收入	营业收入比上年同期增减（％）
华东区	１８，０５０，８７０．６５	４１．３８％
华北区	１３，６２２，５９４．６０	１０４．７％
华中区	１３，５６１，２０４．８５	６４．２９％
华西区	２８，７９２，５８３．２１	２．３９％
华南区	１４，７４８，５４９．４７	２２．５１％
国外	６，１０６，５９３．４９	７９．６３％

主营业务分地区情况的说明

公司制剂产品销售主要集中在国内市场。报告期内，华西区作为公司历史上的重点销售区域，营业收入保持稳定，相对上年同期增长２．３９％；华东区和华南区作为公司的新兴战略布局重点，结合其较好的经济基础，近年来持续保持高速增长，营业收入相对上年同期增长分别达到４１．３８％和２２．５１％；华中区和华中区报告期内增长较为明显，分别达到６４．２９％％和１０４．７０％的增长。公司国外营业收入，以客户肽业务为主，报告期内实现７９．６３％的增长。

主要客户和供应商情况

主要客户情况	销售金额	占销售总金额比例（％）	应收账款 余额	占应收账款总余额比例（％）	是否存在关联关系
成都健兴元药业有限公司	９，０７８，１０２．３４	９．５７％	７，８４９，９２０．００	８．９９％	否
重庆赛力君安医药有限公司	６，３７８，８６２．７５	６．７２％	１１，１２０，３７８．３１	１２．７４％	否
湖北宝芝灵药业有限公司	４，４４６，６６６．６４	４．６９％	６，７１４，５０４．７２	７．６９％	否
北京瑞得康博医药有限责任公司	３，７８７，６８７．１４	３．９９％	２，８１８，７１１．２０	３．２３％	否
华东医药股份有限公司药品分公司	３，７０４，０３２．６８	３．９０％	２，３７８，２１０．０５	２．７２％	否
前５名客户合计	２７，３９５，３５１．５５	２８．８７％	３０，８８１，７２４．２８	３５．３７％	否
主要供应商情况	采购金额	占采购总金额比例（％）	应付账款余额	占应付账款总余额比例（％）	是否存在关联关系
成都圣诺生物制药有限公司	２，２７２，８０３．４２	１５．７２％	１，８２４，０８５．４７	５０．０６％	否
浙江新康药用玻璃有限公司	１，８４４，５７８．４６	１２．７６％	０．００	０．００％	否
成都郑源生化科技有限公司	９５８，７１３．７１	６．６３％	１４９，１０２．５８	４．０９％	否
天津南开和成科技有限公司	８９５，７２６．４９	６．２０％	２００，４２７．３５	５．５０％	否
深圳市广安石油化工有限公司	７０１，９４０．１６	４．８６％	０．００	０．００％	是
前５名供应商合计	６，６７３，７６２．２４	４６．１７％	２，１７３，６１５．４０	５９．６５％

报告期内，公司前五名客户销售额合计２，７３９．５４万元，占营业收入的２８．８７％。公司前五名客户应收账款余额为３，０８８．１７万元，主要原因在于随着公司营业收入的不断增长，公司进行了销售策略的调整，加大了对部分较大客户的扶持力度，信用政策放宽所致。

公司前五名客户与公司不存在关联关系，公司董事、监事、高级管理人员、核心技术人员、持股５％以上的股东及其关联方在前五名客户中无直接或间接利益，且不存在向单一客户销售比例超过３０％的情况。

公司前五名供应商中的深圳市广安石油化工有限公司，为本公司实际控制人曾少贵、曾少强控制的企业；除此之外，公司董事、监事、高级管理人员、核心技术人员、持股５％以上的股东及其关联方，与上述供应商没有关联关系，也未持有其权益。公司不存在向单一供应商的采购比例超过总额的３０％或严重依赖于少数供应商的情形。

主营业务构成情况的说明

公司的主营业务为：化学合成多肽药物的研发、生产和销售。报告期内，公司核心产品业务及其结构未发生重大变化，公司主要产品包括多肽药物制剂、多肽原料药和客户肽（定制服务）三大系列。公司的主要产品为：

产品类型	产品名称
多肽药物制剂	注射用胸腺五肽、注射用生长抑素、醋酸去氨加压素注射液、注射用特利加压素等。
多肽原料药	胸腺五肽、生长抑素、鲑降钙素、去氨加压素、醋酸特利加压素等。
客户肽	为客户定制的各种多肽类产品。

报告期内，研发方面，公司继续加大研发投入，加强新产品的引进与开发，推进新品种的注册申报。公司在研项目按计划推进，并加强了对专利与商标等知识产权的重视，报告期内新增发明专利８项，截至本报告公告日另新增发明专利１项；报告期内，公司与美国Ｖｅｒｏ公司、Ｓ２公司签订了新型ＩＩ型糖尿病治疗药物Ｃｙｃｌｏｓｅｔ（Ｂｒｏｍｏｃｒｉｐｔｉｎｅ，溴麦角环肽）产品中国区专利和销售独家授权协议，准备在中国注册引入该品种；公司还积极推进与北京科信必成医药科技发展有限公司的合作项目，加强技术交流与合作；公司还获得自主研发的Ｉ型和ＩＩ型糖尿病的辅助治疗药物醋酸普兰林肽注射液的临床试验批件；此外，公司也收到国家食品药品监督管理局信函要求就心血管新药爱啡肽提交技术补充资料，公司已经在筹备中。

生产方面，公司积极协调研发、市场与生产之间的关系，合理高效安排产能。此外，公司固体制剂车间的ＧＭＰ认证已经基本完成，公司正在积极推进原料药车间的ＧＭＰ认证。

销售方面，公司密切关注医改的发展，持续加强对医改政策的研究与解读，结合各省市情况积极推进招投标工作；公司在努力提升胸腺五肽等老品种销量的同时，还持续加强特利加压素等高端品种的市场推广工作，国际市场方面也在努力拓展中，包括原料药和客户肽的国际拓展，重在未来战略布局。

募集资金投资项目多肽药物生产基地建设和多肽药物制剂中试技术平台建设按计划稳步推进。

管理方面，公司还持续重视法人治理结构的完善和规范运作。报告期内公司开展了卓越绩效管理，旨在进一步提升公司管理能力。公司还在深圳证券交易所２０１１年度信息披露考核中被评为Ａ，信息披露考核优异的成绩将促使公司更努力提升治理水平，不断加强规范运作，持续完善公司法人治理结构。公司还响应中国证监会和深圳证监局关于落实现金分红的相关通知，进一步规范公司利润分配尤其是现金分红的有关事项，推动公司建立并完善科学、持续、透明的分红政策和决策机制，公司已经拟定《关于股东回报规划事宜的论证报告》及《章程修正案》等，在广泛征求投资者特别是中小股东的意见和建议后，拟提交股东大会审议。

（三）主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

□ 适用 √ 不适用

（四）主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明

□ 适用 √ 不适用

（五）利润构成与上年相比发生重大变化的原因分析

□ 适用 √ 不适用

（六）无形资产（商标、专利、非专利技术、土地使用权、水面养殖权、探矿权、采矿权等）发生重大变化的影响因素及重大不利变化的应对措施

√ 适用 □ 不适用

报告期内，公司无形资产变化情况如下：

（１）专利

报告期内，公司获得授权发明专利８项；截至本报告公告日，又新增发明专利１项，详情如下：

股东总数		７，８７９．００
前十名股东持股情况
股东名称（全称）	股东性质	持股比例（％）	持股总数	持有有限售条件股份数量	质押或冻结情况
					股份状态	数量
曾少贵		２５．７４％	５１，４７４，０００	５１，４７４，０００
曾少强		１９．９８％	３９，９６０，０００	３９，９６０，０００
ＳＡＩＦ ＩＩＩ ＭＡＵＲＩＴＩＵＳ（ＣＨＩＮＡ ＩＮＶＥＳＴＭＥＮＴＳ） ＬＩＭＩＴＥＤ		１３．１８％	２６，３５０，５００	０
深圳市丰成投资有限公司		４．０２％	８，０４０，０００	８，０４０，０００	质押	８，０４０，０００
曾少彬		３．９８％	７，９５１，５００	７，９５１，５００
中国工商银行－博时精选股票证券投资基金		３．７５％	７，５０８，９１６	０
ＴＱＭ ＩＮＶＥＳＴＭＥＮＴ ＬＩＭＩＴＥＤ		２．９３％	５，８６５，０００	０
深圳市创新投资集团有限公司		２．１８％	４，３６１，８７８	０
中国银河证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户		０．９％	１，８０５，４００	０
吴大明		０．４３％	８５９，９９９	０
前十名无限售条件股东持股情况
股东名称		持有无限售条件股份数量		股份种类及数量
				种类	数量
ＳＡＩＦ ＩＩＩ ＭＡＵＲＩＴＩＵＳ（ＣＨＩＮＡ ＩＮＶＥＳＴＭＥＮＴＳ） ＬＩＭＩＴＥＤ		２６，３５０，５００		Ａ股	２６，３５０，５００
中国工商银行－博时精选股票证券投资基金		７，５０８，９１６		Ａ股	７，５０８，９１６
ＴＱＭ ＩＮＶＥＳＴＭＥＮＴ ＬＩＭＩＴＥＤ		５，８６５，０００		Ａ股	５，８６５，０００
深圳市创新投资集团有限公司		４，３６１，８７８		Ａ股	４，３６１，８７８
中国银河证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户		１，８０５，４００		Ａ股	１，８０５，４００
吴大明		８５９，９９９		Ａ股	８５９，９９９
中国工商银行－南方优选价值股票型证券投资基金		７７０，０９８		Ａ股	７７０，０９８
中国建设银行－南方优选成长混合型证券投资基金		７５２，１２８		Ａ股	７５２，１２８
华润深国投信托有限公司－非凡１７号资金信托		６７４，８６６		Ａ股	６７４，８６６
华润深国投信托有限公司－非凡１８号资金信托		６５２，５３４		Ａ股	６５２，５３４
上述股东关联关系或（及）一致行动人的说明		（１）公司上述股东中，曾少贵先生现任本公司董事长，持有有限售条件股份５１，４７４，０００股。曾少强先生现任本公司副董事长，持有有限售条件股份３９，９６０，０００股。曾少彬先生现任本公司监事，持有有限售条件股份７，９５１，５００股。以上三人为兄弟关系。深圳市丰成投资有限公司为本公司实际控制人控制的其他公司，公司股东绝大多数为公司中高层管理人员及其他核心人员，丰成投资的实质为本公司的管理层持股公司。公司二位外资股东 ＳＡＩＦ ＩＩＩ Ｍａｕｒｉｔｉｕｓ （Ｃｈｉｎａ ｌｎｖｅｓｔｍｅｎｔｓ）Ｌｉｍｉｔｅｄ 和ＴＱＭ Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔ Ｌｉｍｉｔｅｄ 均为ＳＡＩＦ Ｐａｒｔｎｅｒｓ ＩＩＩ Ｌ．Ｐ 的独资公司。 （２）未知其它股东是否存在关联关系，也未知是否属于一致行动人。

（２）药品注册批件

报告期内，公司新增药品临床试验批件１项，为自主研发的Ｉ型和ＩＩ型糖尿病的辅助治疗药物醋酸普兰林肽注射液的临床试验批件。

公司将持续完善无形资产的管理，继续加强专利的申报与披露，推进商标的注册与认证；积极推进药品的注册；推进２０１０版ＧＭＰ认证工作。

（七）因设备或技术升级换代、核心技术人员辞职、特许经营权丧失等导致公司核心竞争能力受到严重影响的具体情况及公司拟采取的措施

□ 适用 √ 不适用

（八）募集资金使用情况

１、募集资金使用情况对照表

√ 适用 □ 不适用

单位：万元

序号	名称	专利类型	专利所有人	专利号	申请日
１	一种制备奈西利肽的方法	发明专利	深圳翰宇药业股份有限公司	ＺＬ２００９１０１０４８６０．９	２００９－１－９
２	一种纯化制备爱啡肽的新工艺	发明专利	深圳翰宇药业股份有限公司	ＺＬ２００７１００７６６３６．４	２００７－８－２３
３	一种齐考诺肽制备的方法	发明专利	深圳翰宇药业股份有限公司	ＺＬ２００９１０１８８６８６．０	２００９－１２－８
４	一种纯化亮丙瑞林（Ｌｅｕｐｒｏｒｅｌｉｎ）的方法	发明专利	深圳翰宇药业股份有限公司	ＺＬ２００９１０１０４９９２．１	２００９－１－１３
５	一种胸腺肽α１脱盐的工艺	发明专利	深圳翰宇药业股份有限公司	ＺＬ２００９１０３０４８１７．７	２００９－７－２４
６	一种固相制备卡贝缩宫素的方法	发明专利	深圳翰宇药业股份有限公司	ＺＬ２００９１０１０６８８９．０	２００９－４－２４
７	一种纯化艾塞那肽的方法	发明专利	深圳翰宇药业股份有限公司	ＺＬ２００９１０１０４９８７．０	２００９－１－１３
８	一种纯化卡贝缩宫素的方法	发明专利	深圳翰宇药业股份有限公司	ＺＬ２００９１０１０６７５８．２	２００９－４－２１
９	一种制备伐普肽的方法	发明专利	深圳翰宇药业股份有限公司	ＺＬ２００９１０１８９０８７．０	２００９－１２－８

募集资金总额			７１，５０２．５８			本报告期投入募集资金总额	７，０２６．３５
报告期愉变更用途的募集资金总额			0
累计变更用途的募集资金总额			０			已累计投入募集资金总额	１２，０８３．５１
累计变更用途的募集资金总额比例			0
承诺投资项目和超募资金投向	是否已变更项目（含部分变更）	募集资金承诺投资总额	调整后投资总额（１）	本报告期投入金额	截至期末累计投入金额（２）	截至期末投资进度（％）（３）＝（２）／（１）	项目达到预定可使用状态日期	本报告期实现的效益	是否达到预计效益	项目可行性是否发生重大变化
承诺投资项目
１、多肽药物生产基地建设	否	２８，３００	２８，３００	７，０２６．３５	８，７９８．５１	３１．０９％	２０１３年１２月３１日	０	是	否
２、多肽药物制剂中试技术平台建设	否	３，１３０	３，１３０	０	０	０％	２０１３年１２月３１日	０	是	否
承诺投资项目小计	－	３１，４３０	３１，４３０	７，０２６．３５	８，７９８．５１	－	－	０	－	－
超募资金投向
使用公司首次公开发行股票超募资金购买科信必成自主研发的２１项口服缓控释制剂品种的药品项目	否	９，０００	９，０００	０	３，２８５	３６．５％	２０１４年１２月３１日	０	是	否
使用超募资金和自有资金设立全资香港子公司，其中，超募资金使用情况	否	４，０００	４，０００	０	０	０％	２０１４年１２月３１日	０	是	否
归还银行贷款（如有）	－						－	－	－	－
补充流动资金（如有）	－						－	－	－	－
超募资金投向小计	－	１３，０００	１３，０００	０	３，２８５	－	－	０	－	－
合计	－	４４，４３０	４４，４３０	７，０２６．３５	１２，０８３．５１	－	－	０	－	－

２、变更募集资金投资项目情况表

□ 适用 √ 不适用

３、重大非募集资金项目情况

□ 适用 √ 不适用

（九）董事会下半年的经营计划修改计划

□ 适用 √ 不适用

（十）报告内现金分红政策的执行情况

√ 适用 □ 不适用

根据公司２０１２年第一届董事会第十六次会议决议及２０１１年年度股东大会决议，公司于２０１２年５月１７日实施了２０１１年度权益分派方案。本次２０１１年度权益分派方案为：以２０１１年１２月３１日公司总股本１００，０００，０００股为基数，按每１０股派发现金５元（含税），共计派发现金５０，０００，０００元（含税）。同时，以２０１１年１２月３１日公司总股本１００，０００，０００股为基数，以资本公积每１０股转增１０股，共计转增１００，０００，０００股。转增后，公司总股本由１００，０００，０００股增至２００，０００，０００股。

公司一直将回馈股东作为已任，坚持长期稳定的利润分配政策，严格按照《公司章程》的规定执行利润分配及现金分红政策，近三年（２００９年～２０１１年）累计现金分红金额占最近年均净利润的比率为８８．９２％。

（十一）预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损、实现扭亏为盈或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明

□ 适用 √ 不适用

（十二）董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□ 适用 √ 不适用

（十三）公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明

□ 适用 √ 不适用

四、重要事项

（一）重大诉讼仲裁事项

□ 适用 √ 不适用

（二）收购、出售资产及资产重组

１、收购资产

√ 适用 □ 不适用

未达到计划进度或预计收益的情况和原因（分具体项目）	无
项目可行性发生重大变化的情况说明	无
超募资金的金额、用途及使用进展情况	√ 适用 □ 不适用
１、公司使用超募资金，与北京科信必成医药科技发展有限公司签订《技术转让合同》，受让北京科信必成医药科技发展有限公司持有的２１个口服缓控释制剂品种的研发药品项目，项目技术转让费总计为人民币９，０００万元。２０１１年７月２９日，公司按照合同支付进度款３，２８５万元。 ２、公司使用超募资金４，０００万元人民币和自有资金１，０００万元人民币，合计５，０００万元人民币，换汇约６，０００万元港币设立全资香港子公司翰宇药业（香港）有限公司（以下简称“香港翰宇”），承载公司国际合作项目投入管理，包括：Ｃｙｃｌｏｓｅｔ（Ｂｒｏｍｏｃｒｉｐｔｉｎｅ，溴麦角环肽）项目、多肽制剂、原料药海外注册和销售项目、客户肽等产品的海外销售项目等。截止２０１２年６月３０日，香港翰宇募集资金户深发展总行离岸账户余额为６２７．２３万美元（折人民币４，０００万元）。
募集资金投资项目实施地点变更情况	□ 适用 √ 不适用
□ 报告期内发生 □ 以前年度发生
募集资金投资项目实施方式调整情况	□ 适用 √ 不适用
□ 报告期内发生 □ 以前年度发生
募集资金投资项目先期投入及置换情况	√ 适用 □ 不适用
预先投入的自筹资金１，４１４．５７万元，于２０１１年３季度用募集资金置换。
用闲置募集资金暂时补充流动资金情况	□ 适用 √ 不适用
项目实施出现募集资金结余的金额及原因	□ 适用 √ 不适用
尚未使用的募集资金用途及去向	多肽药物生产基地建设＼多肽药物制剂中试技术平台建设＼使用超募资金购买研发药品项目技术＼使用超募资金４，０００万元人民币和自有资金１，０００万元人民币设立全资香港子公司＼其他与主营业务相关的运营资金项目
募集资金使用及披露中存在的问题或其他情况	无

收购资产情况说明

２０１１年６月１９日，经公司第一届董事会第十次会议审议通过，公司与北京科信必成医药科技发展有限公司（以下简称“科信必成”），签订《技术转让合同》，公司购买科信必成自主研发的２１项口服缓控释制剂品种的药品项目（以下简称“该项目”）技术，完成该项目的国家食品药品监督管理局注册审评与审批及该项目的产业化工作。该项目已经２０１１年７月１９日召开的２０１１年第一次临时股东大会审议通过生效。

报告期内，该项目尚未对经营成果产生影响。

２、出售资产

□ 适用 √ 不适用

出售资产情况说明：无

３、自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响

□ 适用 √ 不适用

（三）公司报告期内股权激励方案的执行情况，以及对公司报告期及未来财务状况和经营成果影响的说明

□ 适用 √ 不适用

（四）重大关联交易

１、与日常经营相关的关联交易

√ 适用 □ 不适用

交易对方或最终控制方	被收购或置入资产	购买日	交易价格（万元）	自购买日起至报告期末为上市公司贡献的净利润（万元）（适用于非同一控制下的企业合并）	自本期初至报告期末为上市公司贡献的净利润（万元）（适用于同一控制下的企业合并）	是否为关联交易	资产收购定价原则	所涉及的资产产权是否已全部过户	所涉及的债权债务是否已全部转移	该资产为上市公司贡献的净利润占利润总额的比例（％）	与交易对方的关联关系（适用关联交易情形）
北京科信必成医药科技发展有限公司	科信必成自主研发的２１项口服缓控释制剂品种的药品项目	２０１１年０７月１９日	９，０００	０	０	否	结合第三方资产评估和该项目品种的市场价格及市场技术情况，经协商确定交易价格	否	否		不适用

其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额０万元。

关联方	向关联方销售产品和提供劳务		向关联方采购产品和接受劳务
	交易金额（万元）	占同类交易金额的比例（％）	交易金额（万元）	占同类交易金额的比例（％）
深圳市广安石油化工有限公司			７０．１９	４．８６％
深圳市翰宇生物工程有限公司			２１６．１４	１００％
合计			２８６．３３	１７．２５％

２、关联债权债务往来

□ 适用 √ 不适用

（五）担保事项

□ 适用 √ 不适用

（六）证券投资情况

□ 适用 √ 不适用

证券投资情况的说明：无

（七）承诺事项履行情况

√ 适用 □ 不适用

与年初预计临时披露差异的说明

无

注１：

（一）公司股东关于股份锁定的承诺

１、公司实际控制人曾少贵、曾少强、曾少彬承诺：“自公司股票在创业板上市之日起三十六个月内，不转让或者委托他人管理本人直接或间接持有的公司股份，也不由公司回购该部分股份。”

２、公司内资法人股东丰成投资承诺：“自公司股票在创业板上市之日起三十六个月内，不转让或者委托他人管理本人直接或间接持有的公司股份，也不由公司回购该部分股份。”

３、公司首次公开发行前其他股东承诺：“自公司股票在创业板上市之日起十二个月内，不转让或者委托他人管理本人／本公司直接或间接持有的公司股份，也不由公司回购该部分股份。”

４、丰成投资全体股东承诺：“自公司股票在创业板上市之日起三十六个月内，不转让或者委托他人管理本人直接或间接持有的公司股份，也不由公司回购该部分股份。”

５、此外，公司董事及／或高级管理人员曾少贵、曾少强、徐航、袁建成、马亚平、龙镭（离任）、刘煜、全衡、蔡磊、监事曾少彬还承诺：“在本人担任翰宇药业董事／监事／高级管理人员期间，本人每年转让的股份不超过本人直接或间接持有公司股份总数的２５％；本人从翰宇药业董事／监事／高级管理人员岗位离职后六个月内，不转让本人直接或间接持有的公司股份。”

（二）关于避免同业竞争的承诺函

公司控股股东、实际控制人曾少贵、曾少强及曾少彬于２０１０年３月１２日向公司出具了《避免同业竞争的声明与承诺函》，声明并承诺：“截至本函签署之日，本人及本人所控制的其他企业未从事任何在商业上对翰宇药业构成直接或间接同业竞争的业务或活动，并保证将来也不会从事或促使本人所控制的其他企业从事任何在商业上对翰宇药业构成直接或间接同业竞争的业务或活动。如本人因违反本函而导致翰宇药业遭受损失、损害和额外开支，本人承诺将赔偿由此给翰宇药业带来的一切经济损失。”

（三）承担补缴税款的承诺

根据深圳市人民政府的相关规定，公司自２００６－２００７年免征企业所得税，２００８－２０１０年减半征收企业所得税。公司享受的上述税收优惠政策系深圳市普遍适用的规章，凡符合该等规章规定条件的企业均可享受上述优惠政策，并非仅由发行人独享，但该等税收优惠没有法律、国务院或国家税务总局颁发的相关税收规范性文件作为依据，存在被追缴的风险。

为此，公司控股股东、实际控制人曾少贵、曾少强、曾少彬三人承诺：“如果由于深圳市政府有关文件和国家有关部门颁布的相关规定存在差异，导致国家有关税务主管部门认定翰宇药业首次公开发行（Ａ股）股票并在创业板上市之日前所享受“两免三减半”的税收减免无效，本人作为翰宇药业的实际控制人愿意以现金连带的、全额的、无条件的承担需补缴的所得税税款及相关费用。”

（四）实际控制人关于确保翰宇生物转让翰宇生物医药园房地产的承诺

２０１０年１１月２９日，公司实际控制人承诺：若国家或地方性法律、法规、政策等出现变化，允许翰宇生物转让翰宇生物医药园房地产，且公司生产经营仍需使用翰宇生物医药园房地产，公司实际控制人确保其控制的翰宇生物在半年内将翰宇生物医药园房地产按转让时的账面价值转让给公司；若因国家或地方性法律、法规、政策等出现变化，公司不能继续租赁翰宇生物医药园房地产，公司实际控制人全额承担公司搬迁生产场地产生的搬迁费用和公司因此遭受的其他损失。

注２：

（一）２０１１年６月１９日，经公司第一届董事会第十次会议审议通过，决定新增聘任ＰＩＮＸＩＡＮＧ ＹＵ女士为公司质量副总裁

作为公司高级管理人员，ＰＩＮＸＩＡＮＧ ＹＵ承诺：“在本人担任翰宇药业高级管理人员期间，本人每年转让的股份不超过本人直接或间接持有公司股份总数的２５％；本人从翰宇药业高级管理人员岗位离职后六个月内，不转让本人直接或间接持有的公司股份。”

（二）鉴于ＳＡＩＦ ＩＩＩ Ｍａｕｒｉｔｉｕｓ （Ｃｈｉｎａ ｌｎｖｅｓｔｍｅｎｔｓ） Ｌｉｍｉｔｅｄ和ＴＱＭ Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔ Ｌｉｍｉｔｅｄ持有限售股份于２０１２年４月７日解禁，２０１２年４月９日起上市流通

公司董事徐航补充承诺：“其通过持有ＳＡＩＦ ＩＩＩ ＧＰ， Ｌ．Ｐ．４．５５％的股权，间接持有公司２，６１０股。在担任翰宇药业董事期间，每年转让的股份不超过其直接或间接持有公司股份总数的２５％；从翰宇药业董事岗位离职后六个月内，不转让其直接或间接持有的公司股份。”

五、股本变动及股东情况

（一）股本变动情况表

√ 适用 □ 不适用

承诺事项	承诺人	承诺内容	履行情况
股改承诺
收购报告书或权益变动报告书中所作承诺
资产置换时所作承诺
发行时所作承诺	４、丰成投资全体股东 ５、公司董事及／或高级管理人员曾少贵、曾少强、徐航、袁建成、马亚平、龙镭（离任）、刘煜、全衡、蔡磊、监事曾少彬	注１	报告期内，承诺人严格履行承诺，未发现违反上述承诺情况。报告期内，公司控股股东、实际控制人曾少贵、曾少强、曾少彬已履行承担补缴税款的承诺。
其他对公司中小股东所作承诺	１、公司高级管理人员ＰＩＮＸＩＡＮＧ ＹＵ ２、公司董事徐航	注２

注：（１）ＳＡＩＦ ＩＩＩ Ｍａｕｒｉｔｉｕｓ （Ｃｈｉｎａ ｌｎｖｅｓｔｍｅｎｔｓ） Ｌｉｍｉｔｅｄ、ＴＱＭ Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔ Ｌｉｍｉｔｅｄ和深圳市创新投资集团有限公司所持有限售股份于２０１２年４月７日解禁，２０１２年４月９日起上市流通。

（２）公司于２０１２年５月１７日实施了２０１１年度权益分派方案，方案实施后，公司总股本由１００，０００，０００股增至２００，０００，０００股。

限售股份变动情况

√ 适用 □ 不适用

	本次变动前		本次变动增减（＋，－）					本次变动后
	数量	比例（％）	发行新股	送股	公积金转股	其他	小计	数量	比例（％）
一、有限售条件股份	７５，０００，０００	７５％	０	０	５３，７１２，７５０	－２１，２８７，２５０	３２，４２５，５００	１０７，４２５，５００	５３．７１％
１、国家持股	０	０％	０	０	０	０	０	０	０％
２、国有法人持股	０	０％	０	０	０	０	０	０	０％
３、其他内资持股	５６，６４２，２５０	５６．６４％	０	０	５３，７１２，７５０	－２，９２９，５００	５０，７８３，２５０	１０７，４２５，５００	５３．７１％
其中：境内法人持股	６，９４９，５００	６．９５％	０	０	４，０２０，０００	－２，９２９，５００	１，０９０，５００．	８，０４０，０００	４．０２％
境内自然人持股	４９，６９２，７５０	４９．６９％	０	０	４９，６９２，７５０	０	４９，６９２，７５０	９９，３８５，５００	４９．６９％
４、外资持股	１８，３５７，７５０	１８．３６％	０	０	０	－１８，３５７，７５０	－１８，３５７，７５０	０．	０％
其中：境外法人持股	１８，３５７，７５０	１８．３６％	０	０	０	－１８，３５７，７５０	－１８，３５７，７５０	０	０％
境外自然人持股	０	０％	０	０	０	０	０	０	０％
５．高管股份	０	０％	０	０	０	０	０	０	０％
二、无限售条件股份	２５，０００，０００	２５％	０	０	４６，２８７，２５０	２１，２８７，２５０	６７，５７４，５００	９２，５７４，５００	４６．２９％
１、人民币普通股	２５，０００，０００	２５％	０	０	４６，２８７，２５０	２１，２８７，２５０	６７，５７４，５００	９２，５７４，５００	４６．２９％
２、境内上市的外资股	０	０％	０	０	０	０	０	０	０％
３、境外上市的外资股	０	０％	０	０	０	０	０	０	０％
４、其他	０	０％	０	０	０	０	０	０	０％
三、股份总数	１００，０００，０００	１００％	０	０	１００，０００，０００	０	１００，０００，０００．	２００，０００，０００	１００％

（二）前１０名股东、前１０名无限售条件股东持股情况表

股东名称	期初限售股数	本期解除限售股数	本期增加限售股数	期末限售股数	限售原因	解除限售日期
曾少贵	２５，７３７，０００	０	２５，７３７，０００	５１，４７４，０００	首发承诺	２０１４年４月７日
曾少强	１９，９８０，０００	０	１９，９８０，０００	３９，９６０，０００	首发承诺	２０１４年４月７日
ＳＡＩＦ ＩＩＩ ＭＡＵＲＩＴＩＵＳ（ＣＨＩＮＡ ＩＮＶＥＳＴＭＥＮＴＳ） ＬＩＭＩＴＥＤ	１４，９７５，２５０	１４，９７５，２５０	０	０	首发承诺	２０１２年４月７日
深圳市丰成投资有限公司	４，０２０，０００	０	４，０２０，０００	８，０４０，０００	首发承诺	２０１４年４月７日
曾少彬	３，９７５，７５０	０	３，９７５，７５０	７，９５１，５００	首发承诺	２０１４年４月７日
ＴＱＭ ＩＮＶＥＳＴＭＥＮＴ ＬＩＭＩＴＥＤ	３，３８２，５００	３，３８２，５００	０	０	首发承诺	２０１２年４月７日
深圳市创新投资集团有限公司	２，９２９，５００	２，９２９，５００	０	０	首发承诺	２０１２年４月７日
合计	７５，０００，０００	２１，２８７，２５０	５３，７１２，７５０	１０７，４２５，５００	－－	－－

（三）控股股东及实际控制人变更情况

□ 适用 √ 不适用

六、董事、监事和高级管理人员情况

（一）董事、监事和高级管理人员持股变动

姓名	职务	性别	年龄	任期起始日期	任期终止日期	期初持股数（股）	期末持股数（股）	变动原因	报告期内从公司领取的报酬总额（万元）（税前）	是否在股东单位或其他关联单位领取薪酬
曾少贵	董事长	男	４４	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	２５，７３７，０００	５１，４７４，０００	资本公积转增	２９．１６	是
曾少强	副董事长	男	４１	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	１９，９８０，０００	３９，９６０，０００	资本公积转增	３	是
徐航	副董事长	男	４５	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		３	是
袁建成	董事，总裁	男	４９	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		２６．４８	否
钟廉	董事	男	５２	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		３	是
蔡磊	董事，财务总监	男	３６	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		２１．７３	否
王小宁	独立董事	男	５４	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		６	否
于秀峰	独立董事	男	４８	２０１０年０６月１７日	２０１２年１１月１３日	０	０		６	否
郭晋龙	独立董事	男	５１	２０１１年１２月２９日	２０１２年１１月１３日	０	０		６	否
刘煜	营销副总裁	男	４４	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		２５．６８	否
龙镭	生产副总裁（离任）	男	４７	２００９年１１月１３日	２０１２年０５月１８日	０	０		１０．１１	否
马亚平	研发副总裁	男	３９	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		１７．８６	否
全衡	董事会秘书，人力、行政副总裁	男	３３	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		１８．２１	否
ＰＩＮＸＩＡＮＧ ＹＵ	质量副总裁	女	３９	２０１１年０６月１９日	２０１２年１１月１３日	０	０		１４．９３	否
陶安进	监事会主席	男	３３	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		９．６４	否
曾少彬	监事	男	３５	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	３，９７５，７５０．	７，９５１，５００．	资本公积转增	１	是
杨春海	监事	男	３２	２００９年１１月１３日	２０１２年１１月１３日	０	０		７．２２	否
合计	－－	－－	－－	－－	－－	４９，６９２，７５０	９９，３８５，５００	－－	２０９．０２	－－

董事、监事、高级管理人员报告期内被授予的股权激励情况

□ 适用 √ 不适用

七、财务会计报告

（一）审计报告

半年报是否经过审计

□ 是 √ 否

（二）财务报表

是否需要合并报表：

√ 是 □ 否

１、合并资产负债表

编制单位： 深圳翰宇药业股份有限公司

单位： 元

项目	附注	期末余额	期初余额
流动资产：
货币资金		６７６，０１５，６３８．０５	７９３，１２５，３３８．２６
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产		０．００	０．００
应收票据		１，３１８，６５６．７８	１，８４４，８１８．３７
应收账款		８０，０１２，７４６．２５	５９，２８８，０４９．９５
预付款项		１１３，８７５，５７０．７０	５０，８４８，８３８．４６
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息		６，１７２，６２０．６５	５，１２４，７４５．３２
应收股利		０．００	０．００
其他应收款		１，７５５，５３０．３６	１，０７５，５３３．０８
买入返售金融资产
存货		２１，６５５，１９４．６７	１６，４４２，３２３．３２
一年内到期的非流动资产
其他流动资产		０．００	０．００
流动资产合计		９００，８０５，９５７．４６	９２７，７４９，６４６．７６
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产		０．００	０．００
持有至到期投资		０．００	０．００
长期应收款		０．００	０．００
长期股权投资
投资性房地产
固定资产		７２，２６２，６８２．９４	４９，７９７，３７１．３８
在建工程		２２，８３０，５８４．６７	２８，５９４，８４７．１２
工程物资		０．００	０．００
固定资产清理		０．００	０．００
生产性生物资产
油气资产		０．００	０．００
无形资产		１２，１８１，９９６．００	１２，３１３，９２４．００
开发支出		１３，２２４，０７５．８３	３，１６４，９１３．４７
商誉
长期待摊费用		９，２６４，９７６．８４	８，５８３，０２０．５４
递延所得税资产		５，４４３，０２５．３３	５，４４３，０２５．３３
其他非流动资产		０．００	０．００
非流动资产合计		１３５，２０７，３４１．６１	１０７，８９７，１０１．８４
资产总计		１，０３６，０１３，２９９．０７	１，０３５，６４６，７４８．６０
流动负债：
短期借款		０．００	０．００
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债		０．００	０．００
应付票据		０．００	０．００
应付账款		３，６４４，０８０．８５	２，７５８，２００．６３
预收款项		４，２６５，３３８．５７	３，８５５，６２７．６２
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬		５，１１６，５８０．５５	５，０３５，０３７．１８
应交税费		６，８３５，５９３．３３	９，１１１，０４８．４６
应付利息		０．００	０．００
应付股利		０．００	０．００
其他应付款		９，３５９，１７４．４２	８，５４６，０８３．９０
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债		０．００	０．００
其他流动负债		０．００	２８０，０００．００
流动负债合计		２９，２２０，７６７．７２	２９，５８５，９９７．７９
非流动负债：
长期借款		０．００	０．００
应付债券
长期应付款
专项应付款		０．００	０．００
预计负债		０．００	０．００
递延所得税负债
其他非流动负债		４２，６００，５８７．９１	２９，９７２，４６９．９１
非流动负债合计		４２，６００，５８７．９１	２９，９７２，４６９．９１
负债合计		７１，８２１，３５５．６３	５９，５５８，４６７．７０
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）		２００，０００，０００．００	１００，０００，０００．００
资本公积		６１６，４８６，１３０．７９	７１３，１３２，５１１．３７
减：库存股
专项储备
盈余公积		１６，２９５，５７６．９６	１６，２９５，５７６．９６
一般风险准备
未分配利润		１３１，４１０，２３５．６９	１４６，６６０，１９２．５７
外币报表折算差额
归属于母公司所有者权益合计		９６４，１９１，９４３．４４	９７６，０８８，２８０．９０
少数股东权益
所有者权益（或股东权益）合计		９６４，１９１，９４３．４４	９７６，０８８，２８０．９０
负债和所有者权益（或股东权益）总计		１，０３６，０１３，２９９．０７	１，０３５，６４６，７４８．６０

法定代表人：曾少贵 主管会计工作负责人：蔡磊 会计机构负责人：魏红

２、母公司资产负债表

单位： 元

项目	附注	期末余额	期初余额
流动资产：
货币资金		６３５，９４６，０９５．６６	７９３，１２５，３３８．２６
交易性金融资产
应收票据		１，３１８，６５６．７８	１，８４４，８１８．３７
应收账款		８０，０１２，７４６．２５	５９，２８８，０４９．９５
预付款项		１１３，８７５，５７０．７０	５０，８４８，８３８．４６
应收利息		６，１７２，６２０．６５	５，１２４，７４５．３２
应收股利
其他应收款		１，７５５，５３０．３６	１，０７５，５３３．０８
存货		２１，６５５，１９４．６７	１６，４４２，３２３．３２
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计		８６０，７３６，４１５．０７	９２７，７４９，６４６．７６
非流动资产：
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资		５０，０００，０００．００
投资性房地产
固定资产		７２，２６２，６８２．９４	４９，７９７，３７１．３８
在建工程		２２，８３０，５８４．６７	２８，５９４，８４７．１２
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产		１２，１８１，９９６．００	１２，３１３，９２４．００
开发支出		３，２９４，８４０．８３	３，１６４，９１３．４７
商誉
长期待摊费用		９，２６４，９７６．８４	８，５８３，０２０．５４
递延所得税资产		５，４４３，０２５．３３	５，４４３，０２５．３３
其他非流动资产
非流动资产合计		１７５，２７８，１０６．６１	１０７，８９７，１０１．８４
资产总计		１，０３６，０１４，５２１．６８	１，０３５，６４６，７４８．６０
流动负债：
短期借款
交易性金融负债
应付票据
应付账款		３，６４４，０８０．８５	２，７５８，２００．６３
预收款项		４，２６５，３３８．５７	３，８５５，６２７．６２
应付职工薪酬		５，１１６，５８０．５５	５，０３５，０３７．１８
应交税费		６，８３５，５９３．３３	９，１１１，０４８．４６
应付利息
应付股利
其他应付款		９，３５９，１７４．４２	８，５４６，０８３．９０
一年内到期的非流动负债
其他流动负债			２８０，０００．００
流动负债合计		２９，２２０，７６７．７２	２９，５８５，９９７．７９
非流动负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债
其他非流动负债		４２，６００，５８７．９１	２９，９７２，４６９．９１
非流动负债合计		４２，６００，５８７．９１	２９，９７２，４６９．９１
负债合计		７１，８２１，３５５．６３	５９，５５８，４６７．７０
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）		２００，０００，０００．００	１００，０００，０００．００
资本公积		６１６，４８６，１３０．７９	７１３，１３２，５１１．３７
减：库存股
专项储备
盈余公积		１６，２９５，５７６．９６	１６，２９５，５７６．９６
未分配利润		１３１，４１１，４５８．３０	１４６，６６０，１９２．５７
外币报表折算差额
所有者权益（或股东权益）合计		９６４，１９３，１６６．０５	９７６，０８８，２８０．９０
负债和所有者权益（或股东权益）总计		１，０３６，０１４，５２１．６８	１，０３５，６４６，７４８．６０

３、合并利润表

单位： 元

项目	上年金额
	归属于母公司所有者权益								少数股东权益	所有者权益合计
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	７５，０００，０００．００	２３，１０６，７１１．３７	０．００	０．００	８，２４８，１３８．４０	０．００	７４，２３３，２４５．５３	０．００	０．００	１８０，５８８，０９５．３０
加：同一控制下企业合并产生的追溯调整
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	７５，０００，０００．００	２３，１０６，７１１．３７	０．００	０．００	８，２４８，１３８．４０	０．００	７４，２３３，２４５．５３	０．００	０．００	１８０，５８８，０９５．３０
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）	２５，０００，０００．００	６９０，０２５，８００．００			８，０４７，４３８．５６		７２，４２６，９４７．０４			７９５，５００，１８５．６０
（一）净利润							８０，４７４，３８５．６０			８０，４７４，３８５．６０
（二）其他综合收益
上述（一）和（二）小计							８０，４７４，３８５．６０			８０，４７４，３８５．６０
（三）所有者投入和减少资本	２５，０００，０００．００	６９０，０２５，８００．００	０．００	０．００	０．００	０．００	０．００	０．００	０．００	７１５，０２５，８００．００
１．所有者投入资本	２５，０００，０００．００	６９０，０２５，８００．００								７１５，０２５，８００．００
２．股份支付计入所有者权益的金额
３．其他
（四）利润分配	０．００	０．００	０．００	０．００	８，０４７，４３８．５６	０．００	－８，０４７，４３８．５６	０．００	０．００	０．００
１．提取盈余公积					８，０４７，４３８．５６		－８，０４７，４３８．５６
２．提取一般风险准备
３．对所有者（或股东）的分配
４．其他
（五）所有者权益内部结转	０．００	０．００	０．００	０．００	０．００	０．００	０．００	０．００	０．００	０．００
１．资本公积转增资本（或股本）
２．盈余公积转增资本（或股本）
３．盈余公积弥补亏损
４．其他
（六）专项储备
１．本期提取
２．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	１００，０００，０００．００	７１３，１３２，５１１．３７	０．００	０．００	１６，２９５，５７６．９６	０．００	１４６，６６０，１９２．５７	０．００	０．００	９７６，０８８，２８０．９０